Je was op zoek naar: humour me, won't you (Engels - Duits)

won't you come
wirst du nicht kommen

why won't you?
wer hat eier?

won't you sit down?
willst du dich nicht setzen?

baby, won't you save me
liebes, willst du mich nicht retten

"you will help me, won't you... mother?"
"du wirst mir helfen, oder... mutter?"

'but why won't you come?
»und warum solltest du denn nicht wenigstens heute zu uns zum essen kommen?

won't you believe me, oh
glaubst du, dass irgendwer, irgendwo, irgendwann

but please humour me).
prozesses, aber will mal nicht so sein.

baby, won't you say you love me
baby, won't you say you love me

ever won't you have the imagination
ever won't you have the imagination

7. won't you let me love you
7. won't you let me love you

'won't you recognize your friends?
»du willst wohl deine freunde nicht kennen?

"becky, won't you say something?"
,,becky," in bittendem ton. ,,becky, willst du nicht wenigstens was sagen?"

'won't you go and try again, sir?
»sie sollten doch noch einmal hingehen, gnädiger herr, und sich schuldig bekennen.

'won't you have one more turning made?
»gestatten sie, daß ich noch eine windung anbringe.

and you will marry him, jane, won't you?
und du wirst ihn heiraten, jane, nicht wahr?

i fear - sadist calling won't you come
ich habe angst, denn saddisten rufen, dass du nicht kommen wirst

so please, please, please won't you join me
und mir bitte, bitte, bitte mal die axt anreichen.

but you've another one i daresay, and you'll tell it to me, won't you?"
aber ich glaube, du hast noch einen namen, und du wirst ihn mir nennen, nicht?"

santa won't you bring me the one i really need
santa won't you bring me the one i really need