Je was op zoek naar: i've paid my dues, (Engels - Duits)

i paid my dues
i paid my dues

3x i paid my dues
i paid my dues

i've paid the price for all my sins
durch alle meine sünden

i've paid a little for that.
ich habe ein wenig dafür bezahlt.

i paid my son 5 dollars to wash my car.
ich bezahlte meinem sohn 5 dollar, damit er mein auto wäscht.

i'm the first democrat that pays my dues the dccc...
januar 2005 die nachfolge von ciro rodriguez antrat, der in den 23.

i would have paid my debts if i had had money.
ich hätte meine schulden bezahlt, wenn ich geld gehabt hätte.

i've paid and wasn't getting nothing, but her putting on her make up
i've paid and wasn't getting nothing, but her putting on her make up

14 "i had to offer sacrifices, and today i have paid my vows;
pro 7:14 "ein friedopfer war ich noch schuldig, und heute habe ich mein gelübde erfüllt.

'sacrifices of peace-offerings are with me. this day i have paid my vows.
ich habe dankopfer für mich heute bezahlt für meine gelübde.

14 "i have peace offerings with me; today i have paid my vows.
14 friedensopfer lagen mir ob, heute habe ich meine gelübde bezahlt;

by the time i paid my visit to moscow, he had accumulated many doubts and questions.
regelmäßig bei meinen besuchen in moskau fanden sich bei ihm allerhand zweifel und fragen angesammelt.

7:14 i have peace offerings with me; this day have i paid my vows.
7:14 ich habe dankopfer für mich heute bezahlt für meine gelübde.

you do not have to pay the $ 2,000 or so that i've paid in books, magazines, and courses over the years.
sie haben nicht zu zahlen die $ 2000 oder so, dass ich in bücher, zeitschriften, und kurse über die jahre bezahlt.

then i paid my entire way through first year university at carlton by selling wine skins door to door.
und mein komplettes erstes jahr an der universität in carlton bezahlte ich, indem ich weinschläuche von tür zu tür verkaufte.

i have paid my visit to my native place with all the devotion of a pilgrim, and have experienced many unexpected emotions.
ich habe die wallfahrt nach meiner heimat mit aller andacht eines pilgrims vollendet, und manche unerwarteten gefühle haben mich ergriffen.

"look here, what does this mean?" said the doctor. "you required your pay in advance, and i've paid you."
,,seht mal! was soll das heißen?" fragte der doktor. ,,ihr habt euer geld im voraus verlangt, und ich hab's euch gegeben."

i paid my fees in and have followed the entry rules accordingly, so what am i to do about this? feeling very disappointed at this moment.
i paid my fees in and have followed the entry rules accordingly, so what am i to do about this? feeling very disappointed at this moment.

when i paid my first official visit to germany a few months ago and met you, mr president, you were eager to accept the invitation i extended to you to come to the european parliament.
- als ich vor einigen monaten zu einem offiziellen besuch in deutschland weilte und mit ihnen, herr bundespräsident, zusammentraf, waren sie sofort bereit, meine einladung ins europäische parlament anzunehmen.

and at some point i had no other choice other than to pursue a college degree in music. i paid my way through college by directing choirs and giving voice lessons.
und irgendwann blieb mir nichts anderes übrig als das musikstudium. in trossingen und umgebung habe ich mein studium dann durch chorleitung und gesangsunterricht finanziert.