Je was op zoek naar: i don't get you who do you want me to say hi too (Engels - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

German

Info

English

i don't get you who do you want me to say hi too

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

what do you want me to say?

Duits

was soll ich sagen?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

4. who do you want me to be?

Duits

4. who do you want me to be?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so who am i now? who do you want me to be?

Duits

ich weiß nicht wie du heißt

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do you want me to say that i'm sorry?

Duits

willst du, dass ich mich entschuldige?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do you want me to answer?

Duits

willst du, dass ich antworte?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do you, don\'t you want me to love you?

Duits

you know i love you, wanna be your man

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- what do you want me to do?

Duits

- was wünschst du von mir?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do you want me to untie you?

Duits

soll ich dich losbinden?

Laatste Update: 2020-03-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what do you want me to do, lord?

Duits

was willst du, dass ich tue, herr?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you want me to call an ambulance?

Duits

möchtest du, dass ich einen krankenwagen rufe?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

being sexy i do what do you want me to do , you satisfied

Duits

being sexy i do what do you want me to do , you satisfied

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

einstein, do you want to say "hi" to all the owls?

Duits

einstein, willst du „hallo“ zu den eulen sagen?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

do you want me to help you with your homework?

Duits

soll ich dir bei deinen hausaufgaben helfen?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

in india: what do you want me to write?

Duits

indisch: was willst du, dass ich reinschreibe?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you want me to teach you some swear words?

Duits

soll ich dir ein paar schimpfwörter beibringen?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"where do you want me to go in this state?"

Duits

- ja aber- wo soll ich in dem zustand hin?“

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

"what do you want me to do for you?" he asked.

Duits

er aber sprach zu ihnen: was wollt ihr, daß ich euch tun soll?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

"do you want me to go now?" (direct question)

Duits

"do you want me to go now?" (direct question)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

"what do you want me to do for you?" jesus asked him.

Duits

und jesus begann und spricht zu ihm: was willst du, daß ich dir tun soll?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

every catholic needs to say ‘here i am lord, i will do as you want me to.’

Duits

jeder katholik muß sagen: “hier bin ich, herr, ich will handeln, wie du es von mir willst!”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,801,594,071 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK