Je was op zoek naar: i don't like to give the site with you crazy man (Engels - Duits)

i don't like to swim in the pool.
ich schwimme nicht gern im becken.

i don't like to draw
ich sehe nicht gern fern

i don't like to fail.
ich scheitere nicht gern.

"i don't like to, much.
,,_sehr_ gern nicht, tom!

i don't like to watch tv
favourite pet

i don't like to be alone.
ich mag es nicht alleine zu sein.

i don't like to make a mistake
ich möchte nichts falsch machen

fabulous idea because i don't like to dine with the crowds.
tolle idee, besonders weil ich gerne lieber privat esse.

i don't like to go out when it's dark.
ich gehe nicht gerne aus, wenn es dunkel ist.

"i don't like to stir 'em up, either.
,,möcht' keinen aufstöbern, huck.

he does, because i don't like to be nasty.
schon, weil ich mag ja nicht böse sein.

but i don't like to say anything until something is definite, you know.
aber ich möchte nichts sagen, bevor wir etwas definitives haben.

i don't like to send postcards when i'm on a trip.
ich verschicke nicht gern postkarten, wenn ich auf reisen bin.

i don't like to show my e-mail address directly.
ich möchte meine e-mail-adresse nicht angeben.

i would like to give the commissioner a word of advice.
ich möchte dem kommissar einen rat erteilen.

i should now like to give the floor to commissioner frattini.
ich erteile jetzt kommissar frattini das wort.

write a song. mix it. done. i don't like to work that way.
„die musik, die ich aufgenommen habe - ob du sie nun magst oder nicht - habe ich immer aus tiefster Überzeugung gemacht.

at that time i don't like to speak to anyone — very irritable.
ich weiß nur nicht wann und bei wem.

i should like to give the floor to mr sturdy, the rapporteur.
wir haben eine regelung geschaffen, die funktionieren wird.

-( sv) i should like to give the following explanation of my vote.
ich möchte folgende erklärung zur abstimmung abgeben.