Je was op zoek naar: i no longer want to receive these emails (Engels - Duits)

i no longer want to receive the newsletter.
ich beziehe bereits einen newsletter und möchte diesen abbestellen.

for i no longer want to roam,
for i no longer want to roam,

i no longer want that.
ich möchte das nicht mehr.

i no longer want this!
das will ich nicht mehr!

i no longer want anybody to be invisible.
ich will nicht mehr, dass irgend jemand unsichtbar ist.

if you no longer want to receive our newsletter you can unsubscribe here.
wenn sie diese email nicht mehr empfangen möchten, können sie diese hier abbestellen.

...no longer want to hear and see everything ...
...nicht mehr alles hören und sehen wollen...

we no longer want to be a beggar state.
wir wollen nicht länger ein bettelstaat sein.

you could unsubscribe here if you not longer want to receive our newsletter
hier könnten sie sich abmelden wenn sie die newsletter nicht mehr erhalten möchten

ich will nicht länger traurig sein, i no longer want to be sad,
ich will nicht länger traurig sein, je ne serai pas longtemps triste,

audiences no longer want to dutifully watch what they give.
das publikum will nicht mehr brav aufpassen, was sie zu geben.

if you no longer want to receive special offers from our hotel, please complete the following information.
um die newsletter abzumelden, geben sie bitte die folgende information ein:

people no longer want this kind of europe.
ein solches europa wollen die menschen nicht mehr.

she no longer wants to give and receive love – he wants to love and be loved.
sie will keine liebe mehr empfangen und geben - er will lieben und geliebt werden.

but people no longer want this kind of indifference.
aber gerade diese belanglose willkürlichkeit wollen die menschen nicht mehr.

and that is what we need for a modern society with all the comforts i no longer want to do without.
dabei wäre es falsch, die frage zu stellen, ob ein unternehmen „ethisch gut ist“.

ukraine no longer wants to supply weapons to georgia
ukraine will nicht mehr waffen nach georgien liefern

syria no longer wants to negotiate peace with the saudis
syrien will nicht mehr frieden mit den saudis aushandeln

getting your hands dirty is what most people in rich countries no longer want to do.
die meisten menschen in den reichen ländern wollen sich ihre finger nicht mehr schmutzig machen.

we no longer want centralism and unification, but decentralisation and freedom.
wir wollen weniger zentralismus und gleichrichtung, mehr dezentralisierung und freiheit.