Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
love is friendship set to music
liebe ist freundschaft in brand gesetzt
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to set on fire
to set on fire
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love is
for your love
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love is ...
liebe ist …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
a car is set on fire in hackney, london.
in hackney, london, geht ein auto in flammen auf.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is friendship no more than that?
ursula nötzoldt-linden definiert freundschaft als: .
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
thy love is like a burning fire
deine liebe ist wie ein loderndes feuer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
11) settin' your love on fire
11) settin' your love on fire
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6 and when the seas are set on fire,
6 und wenn die meere (ineinander) hinfliessen,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zack arias is on fire. i love it.
ich bin super gespannt was zack arias im detail zur x100 zu sagen hat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on fire, with love
on fire, with love
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my blood was so with envy set on fire,
082 es brannte so mein blut vom neid, dem argen,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[love is not only more extensive, but also more intensive than friendship.
[love is not only more extensive, but also more intensive than friendship.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
consider what a great forest is set on fire by a small spark.
5 also ist auch die zunge ein klein glied und richtet große dinge an. siehe, ein klein feuer, welch einen wald zündet's an!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and all the towns that they found they set on fire.
sämtliche städte, die angetroffen wurden, steckten sie in brand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and all the towns which they found they set on fire.
auch alle die städte, die sich vorfanden, steckten sie in brand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
numerous establishments, homes and vehicles have been set on fire.
es wurden zahlreiche einrichtungen, häuser und fahrzeuge niedergebrannt.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
le roi vaval, whom they set on fire after the show is over
le roi vaval, der am aschermittwoch verbrannt wird
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cars and public buildings were set on fire in toulouse, as well.
auch in toulouse brannten autos und öffentliche gebäude.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
it could be set on fire and burned with the aroma of pine wood.
er könnte auf feuer eingestellt werden und mit dem aroma des kiefernholzes gebrannt werden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: