Je was op zoek naar: manage machine jobs (Engels - Duits)

manage machine connections
verwalte maschinenverbindungen

main applications keyboards to manage machine movement in the following sectors: - ...
hauptanwendungen tastatur mit funktionstasten für folgende applikationen: - k...

the machine jobs according to the released manufacturing orders will be forwarded to the cpms deckling optimization and scheduling based on the least cost route and delivery due date.
nach prüfung und freigabe der produktionsaufträge werden die zugehörigen maschinenaufträge auf basis des vorgeschlagenen produktionsroutings und des liefertermins an die cpms verschnittoptimierung unddieverarbeitungsmaschinenplanung übergeben.

models withelectro-hydraulic devices are available; they allow user to manage machine movements just by operating the joystick or pushing the button. these devices are placed sideways the tractor in a control unit.
versionen mit vorrichtungen von elektro-hydraulischen befehl, daß sie erlauben einfach die bewegungen des gerätes auf dem joystick handelnd oder auf der druckknopf zu leiten, bereit sind.

whether predictive maintenance or track-and-trace: the dashboard in the m2m portal by t-systems makes sure companies know the state and position of their goods at all times and lets them manage machines remotely at production sites around the world.
ob predictive maintenance oder track-and-trace: Über das dashboard des m2m-portals von t-systems haben unternehmen zustand und position der waren immer im blick und managen maschinen an produktionsstandorten weltweit remote.

►in staggered mode – a virtual line is created in line with section 1 from which the application section or sections have no length and can be at different distances from antenna new machine settings – used to transfer machine settings (delete, import, export) and manage machine setting (create a new machine setting, copy a machine setting, a delete machine setting, save the current machine setting to the selected file or load the selected file's machine setting)
neue geräteeinstellungen – werden verwendet, um die geräteeinstellungen (löschen, importieren, exportieren) zu übertragen und zu verwalten (erstellen einer neuen geräteeinstellung, kopieren einer geräteeinstellung, löschen einer geräteeinstellung, speichern der aktuellen geräteeinstellung in der ausgewählten datei oder laden der ausgewählten daten der geräteeinstellung)