Je was op zoek naar: misfortunes (Engels - Duits)

from the misfortunes of civilization.
von den unglücken der zivilisation.

let the party bypass you misfortunes,
wenn auch von der seite sie die unglücke,

except misfortunes, they bring nothing.
außer den unglücken, sie nichts bringen.

"the greatest misfortunes," replied mistricolle.
»die größten unglücksfälle,« antwortete mistricolle.

- how many misfortunes befell the royal dynasty.
- wie viele unglück widerfuhr der königlichen dynastie.

in 2010, frederiksen suffered a mixture of misfortunes.
frederiksen lebt heute in holstebro.

in decent firm all these "misfortunes" cut out.
in der anständigen firma schneiden dieser "plagen" aus.

but the misfortunes which have overwhelmed living people?
aber das elend, das über die lebendigen menschen hereinbricht?

4:141 those who wait (for misfortunes) for you.
4:141 die auf nachrichten

the misfortunes of the fourth international after trotsky's death
2 - das missgeschick der iv. internationale nach dem tod trotzkis

• the misfortunes of the fourth international after trotsky's death
die internationale lage

this misfortune may, however, offer opportunities for positive action.
doch selbst ein unglück kann noch gelegenheiten zum positiven handeln bergen.