Je was op zoek naar: nolle (Engels - Duits)

nolle prosequi
einstellung einer verfolgung

writ of nolle prosequi
einstellungsverfügung

the rapporteur was mr nolle.
berichterstatter war herr nollet.

by nolle (nov 5th 2015, 5:24pm)
von nolle (5. november 2015, 17:24)

friday, 04. october 2013 von nolle, thomas
freitag, 04. oktober 2013 von nolle, thomas

==see also==* "nolle prosequi"* alford plea==references==
three strikes) oder bei der bestimmung des strafmaßes berücksichtigt.

“the aim is to try something new with the laser”, says seminar leader elmar nolle of cameo.
„ziel ist, anstoß zu geben, etwas neues mit dem laser auszuprobieren“, sagt seminarleiter elmar nölle von cameo.

in his welcoming address, director karl nolle spoke of the social responsibility of an entrepreneur for his employees (1)
in seiner begrüßung sprach geschäftsführer karl nolle über die soziale verantwortung des unternehmers gegenüber den mitarbeitern (1)

but that is not all: since 1998, directors christl and karl nolle have been actively championing environmental awareness and reductions in co2 emissions.
doch das ist nicht alles: seit 1998 setzen sich die geschäftsführer christl und karl nolle aktiv für umweltschutz und co2-reduzierung ein.

since it is not the perpetrator we must give priority to, it is disturbing to see the tendency in a number of member states to start introducing nolle prosequi simply because the perpetrator meets the victim.
beunruhigend sind daher tendenzen in einigen mitgliedstaaten, von der strafverfolgung abzusehen, wenn der täter zu einem treffen mit dem opfer bereit ist. diese entwicklung kann ich nicht unterstützen.

kba sales director ralf sammeck (left) thanked christl and karl nolle for the close and trusting cooperation over the past decade (2)
kba-vertriebsvorstand ralf sammeck (l.) bedankte sich mit einem blumenstrauß bei christl und karl nolle für die enge und vertrauensvolle zusammenarbeit im vergangenen jahrzehnt (2)

aydin court for juveniles adjudicated to nolle prosequi in the case against m.s.o. (14) in connection with protesting prime minister recep tayyip erdoğan in aydin province in the meeting before the local elections on 29 march 2009 on charges of “insulting” under article 32/1 of tpc on 8 september 2009. (ntvmsnbc.com, 8 september).
jugendlicher freigesprochen das verfahren gegen den jugendlichen m.s.Ö. (14), der wegen der beleidigung von ministerpräsident recep tayyip erdogan angeklagt worden war, ist am 8. september 2009 bei der ersten anhörung beendet worden. m.s.Ö. war bei einer wahlkampfveranstaltung von ministerpräsident recep tayyip erdogan vor den lokalwahlen vom 29. märz 2009 in der provinz aydin von erdogan, unter der begründung m.s.Ö. hätte gegen ihn protestiert, zu sich gerufen und am nacken eingezwängt worden.