Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the city was one of the main centers of the yugoslav new wave in the 1980s: vis idoli, ekatarina velika, Šarlo akrobata and električni orgazam were all from belgrade.
=== musik ===die stadt war eines der wichtigsten zentren der jugoslawischen rockmusik der 1980er: vis idoli, ekatarina velika and Šarlo akrobata stammten aus belgrad.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the soundtrack to his student days was dominated by the singers and bands of the novi talas (new wave): ekv, idoli, haustor, electricni orgazam, sarlo akrobata. he moved later on to ohrid, a very beautiful town on the famous ohrid lake.
der wilde ethnische mix des balkans schlägt auch in dieser familie durch: sie sind walachen/aromunen und mazedonier/slawen. 1974 verließ die kleine familie die tschechoslowakei und siedelte nach debar um, einer kleinen stadt an der albanischen grenze. hier wächst ahilea in einer multiethnischen gesellschaft auf, studiert an der hochschule von skopje tiefbau, schließt ab und beginnt sofort ein weiteres studium: kunstgeschichte und archäologie. den soundtrack seiner studienzeit bestimmten die sänger und bands der novi talas (der neuen welle): ekv, idoli, haustor, electricni orgazam, sarlo akrobata. dann: umzug nach ohrid, der malerischen uralten stadt am berühmten ohridsee.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: