Vraag Google

Je was op zoek naar: phylogenetically (Engels - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

Phylogenetically

Duits

Phylogenese

Laatste Update: 2010-10-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

A LIBRARY OF PHYLOGENETICALLY RELATED SEQUENCES

Duits

BIBLIOTHEK PHYLOGENETISCH VERWANDTER SEQUENZEN

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

It is based on phylogenetically ancient subcortical brain structures.

Duits

It is based on phylogenetically ancient subcortical brain structures.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

But they probably developed independently and are not phylogenetically related to that animal.

Duits

Pampa ist eine Grassteppe in Südamerika. Allerdings haben sie sich höchstwahrscheinlich unabhängig vom Strauß entwickelt und sind daher mit diesem stammesgeschichtlich nicht verwandt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

The phylogenetically closest relatives of the domestic dog (Canis familiaris)

Duits

Die phylogenetisch nächsten Verwandten des Hundes (Canis familiaris)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

Phylogenetically Gymnosiphon is placed in the clade of Burmanniaceae "sensu stricto".

Duits

Gymnosiphon ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Burmanniaceae.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

Creoles share more grammatical similarities with each other than with the languages from which they are phylogenetically derived.

Duits

Sie waren konfrontiert mit jeweils anderen, afrikanischen Einzelkulturen und mit der Kultur der Kolonialeuropäer.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

This will facilitate the characterization and resolution of potential haplotype blocks, which are expected to be considerably smaller in this phylogenetically older population.

Duits

This will facilitate the characterization and resolution of potential haplotype blocks, which are expected to be considerably smaller in this phylogenetically older population.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

Between each tooth is a small space, similar to its phylogenetically primitive relatives such as "Juxia".

Duits

Zwischen jedem Zahn befand sich ähnlich wie bei seinem stammesgeschichtlich älteren Verwandten "Juxia" eine kleine Lücke.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

The latter belong to the delta proteobacteria and are phylogenetically distantly related to sulfate reducers that have been identified as partners of ANME-1 archaea in former investigations.

Duits

Diese gehören zu den Deltaproteobakterien und sind stammesgeschichtlich entfernt mit Sulfatreduzierern verwandt, die in vorherigen Untersuchungen als Partner von ANME-1-Archaeen identifiziert wurden.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

The genus "Microraptor" is both older geologically and more primitive phylogenetically than "Deinonychus", and within the same family.

Duits

So ist die gefiederte Dromaeoauriden-Gattung "Microraptor" sowohl geologisch älter als auch phylogenetisch ursprünglicher als "Deinonychus".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

* The Albuginales are considered by some authors to be a family (Albuginaceae) within the Peronosporales, although it has been shown that they are phylogenetically distinct from this order.

Duits

* Die Weißrosterreger (Albuginales), die unter der Epidermis ihrer Wirtspflanzen sporulieren und dadurch weiße Pusteln an Blättern, Sprossen und in den Blütenständen verursachen können.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

GENERALLY YOU CAN SAY THAT THIS RAILWAY SYSTEM INFORMATION FOR VERY ACCURATE SKILLS FORWARDS, BOTH MOTOR AND SENSORY (EXACT MOTOR, FINE TOUCH/TOUCH, TACTILE DISCRIMINATION,...) PHYLOGENETICALLY OLDER RAIL SYSTEMS PLAY MAINLY AT POSITION MOTOR, SPINAL REFLEXES, COARSE TOUCH, T ° SENSE, PAIN,... AN IMPORTANT ROLE

Duits

WENN SENSIBLE REIZE IN EINER GRÖBEREN WEISE BEREITS AUF THALAMISCHER EBENE WAHRGENOMMEN WERDEN, SO ERFOLGT DOCH ERST IN DEM PRIMÄREN SOMATOSENSIBLEN CORTEX EINE FEINERE DIFFERENZIERUNG IN BEZUG AUF LOKALISATION, STÄRKE UND ART DES REIZES.

Laatste Update: 2018-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"a category of biological classification ranking between the family and the species, comprising structurally or phylogenetically related species or an isolated species exhibiting unusual differentiation, and being designated by a Latin or latinized capitalized singular noun"

Duits

"Zwischen der Familie und der Art angesiedelte biologische Klassifikationskategorie, die strukturell und phylogenetisch verwandte Arten oder eine isolierte Art mit einer ungewöhnlichen Differenzierung umfasst und durch ein lateinisches oder latinisiertes, mit Großbuchstaben beginnendes Substantiv im Singular benannt wird."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

Our awareness of 'becoming" is inseparably merged with the phylogenetically older awareness of "being," in such a way that the one can no longer function without the other.

Duits

Das Bewußtsein des Werdens ist untrennbar mit dem stammesgeschichtlich älteren Bewußtsein des Seins so verschmolzen, daß das eine ohne das andere nicht mehr vollzogen wird.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

The gymnosperms are, phylogenetically speaking, a relatively old group of plants. The huge tree ferns live in the cool Fern Cupola House, also known as the Tree Fern House. With their spreading filigree fronds they form a harmonious and homogeneous whole with the historical cast-iron construction of the glasshouse from the century before last. The horsetail (Equisetum) is also to be found in the department with the fern plants.

Duits

Im kalten Farnkuppelhaus, auch Baumfarnhaus genannt, leben die riesigen Baumfarne. Sie bilden mit ihren ausladenden, filigranen Blättern eine harmonische Einheit mit der historischen Gusseisenkonstruktion des Gewächshauses aus dem vorletzten Jahrhundert. In die Abteilung der Farnpflanzen gehört auch der Schachtelhalm (Equisetum).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

We wished to compare the Pakistani Y haplogroup data with data from populations from the rest of the world. No suitable data set was available for the entire set of 18 markers, but the data of Hammer et al. (2001) allowed all but 5 to be used, because the same or phylogenetically equivalent markers were reported.

Duits

Wir wünschte zu vergleichen die Pakistani Y haplogroup Datei mit Datei ab Bürgerschaften vom ruhen des Welt. Null zweckmäßig Datei war erhältlich fürs ganz verlegen über 18 Anzeiger, aber die Datei über Anschlaghammer et al. (2001) erlauben alle aber 5 zu sein gebraucht, weil dieselbe oder auch phylogenetically gleichwertig Anzeiger wart gemeldeten.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

Self-cloning consisting in the removal of nucleic acid sequences from a cell of an organism which may or may not be followed by reinsertion of all or part of that nucleic acid (or a synthetic equivalent) with or without prior enzymic or mechanical steps, into cells of the same species or into cells of phylogenetically closely related species which can exchange genetic material by natural physiological processes where the resulting micro-organism is unlikely to cause disease to humans, animals or plants.

Duits

Selbst-Klonierung, bestehend aus der Entfernung von Nukleinsäuresequenzen aus einer Zelle eines Organismus; diese Nukleinsäuren (bzw. ein synthetisches Äquivalent) können danach — eventuell nach einer vorausgehenden enzymatischen oder mechanischen Behandlung — ganz oder teilweise wieder in Zellen der selben Art oder in Zellen von Arten inseriert werden, die aus phylogenetischer Sicht eng verwandt sind und genetisches Material durch natürliche physiologische Prozesse austauschen können; bei dem daraus entstehenden Mikroorganismus ist nicht zu erwarten, dass er bei Menschen, Tieren oder Pflanzen Krankheiten verursacht.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(2007) synonymised this genus with the genus "Protobothrops", based on evidence that it is phylogenetically nested within the existing species of that genus.

Duits

Die nächstverwandte Gattung ist "Ovophis" mit der "Protobothrops" eine näher verwandte Klade innerhalb der Grubenottern bildet.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

Although the phylogenetic position of genus is unclear, it was initially presumed to be phylogenetically closer to Recent Psittacidae than to other known Palaeogene psittaciforms and may, therefore, represent the oldest known crown-group parrot.

Duits

Der Vogel steht den heutigen Eigentlichen Papageien (Psittacidae) näher als alle anderen bisher im Paläogen gefundenen Psittaciformes und ist vielleicht der älteste bekannte Papagei aus der Kronengruppe der Psittaciformes.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK