Je was op zoek naar: sequentially input (Engels - Duits)

sequentially
der reihe nach

read sequentially
sequentielles lesen

read sequentially backwards
sequentielles lesen rückwärts

is used sequentially after
fluconazol angewendet wird,

recordings can be made sequentially.
recordings can be made sequentially.

each becomes the other sequentially.
jedes wird im laufe der zeit zum anderen.

mechanism for sequentially separating documents
vorrichtung zum serienmässigen vereinzeln von dokumenten

a command file is processed sequentially.
eine befehlsdatei wird sequentiell abgearbeitet.

sequentially built integrated circuit package
sequenziell-gebautes ic-gehÄuse

but you can do several transactions sequentially.
man kann aber mehrere transaktionen nacheinenader durchführen.

device for sequentially firing electrical detonators
vorrichtung zum sequentiellen zÜnden von elektrischen zÜndern

membrane switch with sequentially closeable contacts.
membranschalter mit aufeinanderfolgend schliessenden kontakten.

sealing apparatus having sequentially engageable seals
dichtungsvorrichtung mit sequentiell betÄtigten dichtungen

pre-specified secondary endpoints were tested sequentially.
die vorgegebenen sekundären endpunkte wurden sequenziell getestet.

improved hysteresis elastomeric compositions comprising sequentially terminated polymers
zusammensetzungen mit verbesserter hysterese, die polymere mit funktionellen endgrupppen enthalten

sequentially polymerized styreneisoprene-styrene block copolymer adhesive composition.
klebstoffzusammensetzung aus einem sequenz-polymerisiertem blockcopolymer aus styrol-isopren-styrol.

sequentially injected multi-component shuttle-stack injection molding
mehrkomponentenspritzgiessverfahren des typs "shuttle-stack" mit sequentieller injektion der komponenten

injection: continuous/simultaneously timed/sequentially timed (1)
einspritzverfahren: kontinuierlich/simultan/sequentiell (1)