Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sorbs).
bei spamassassin).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the sorbs
die sorben
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
re: [luga] sorbs?
re: [luga] sorbs?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
krabat and the sorbs
krabat und die sorben
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as a guest of the sorbs
as a guest of the sorbs
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celebrations and customs of the sorbs
die feste und bräuche der sorben
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
next by date: re: [luga] sorbs?
next by date: re: [luga] sorbs?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the sorbs, the smallest slavic nation
die sorben, das kleinste slawische volk
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
domowina (interest group of the sorbs)
domowina (interessenvertretung der sorben)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» zvon-region » as a guest of the sorbs
» zu gast bei den sorben
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the lusatian sorbs are the descendants of slavic tribes.
die lausitzer sorben sind nachfahren slawischer stämme.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
its history dates back probably to the time of the sorbs.
seine geschichte reicht aber wahrscheinlich bis in die zeit der sorben zurück.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
today about 60 000 sorbs avow oneself to the sorbian nationality.
etwa 60 000 sorben bekennen sich heute zu ihrer nationalität. lausitz ist die geographische bezeichnung für das gebiet zwischen dem spreewald im norden und dem lausitzer bergland im süden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the name of the sorbs in present-day germany has the same origin.
* dietmar urmes: "handbuch der geographischen namen".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in nature, potassium sorbate is produced in the fruits of unripe sorbs.
in der natur kommt das salz der sorbinsäure in den unreifen früchten der eberesche vor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 1912, the domowina, the organisation of the sorbs, was founded in the city.
nach cottbus, görlitz und bautzen ist es die viertgrößte stadt des deutschen teils der lausitz.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
flyer "as a guest of the sorbs" (approx. 2.9mbyte)
flyer "zu gast bei den sorben" (ca. 2.9mbyte)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
culture, history and way of living of the sorbs in upper and lower lusatia, special exhibitions
kultur, geschichte und lebensweise der sorben in der ober- und niederlausitz, sonderausstellungen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the majority of the sorbs were organized in the domowina, though, and did not wish to split from germany.
es ist also davon auszugehen, dass sich die zahl der sorben während der ddr-zeit halbiert hat.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the sorbs, also called the wends, had been mentioned the first time by fredegar in the frankish chronicle in the year 631.
die sorben, auch wenden genannt, wurden 631 erstmals in der fränkischen chronik des fredegar erwähnt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: