Je was op zoek naar: specifying the database location (Engels - Duits)

specifying the database location
speicherort der datenbank festlegen

specifying the database server location
speicherort des datenbankservers festlegen

database location
datenbankadresse

specifying the database locationdatabaselocation
speicherort der datenbank festlegendatenbankspeicherort

specifying the database server locationdatabaseserverlocation
speicherort des datenbankservers festlegendatenbankspeicherort des servers

specify database location
datenbankadresse definieren

click here to specify database location
klicken sie hier, um eine datenbankadresse festzulegen.

specifying the data source
datenquelle wählen

the generated file config.xml contains the sql database location.
die generierte konfigurationsdatei config.xml beinhaltet den sql datenbankspeicherort.

specifying the report schedule
einen berichtszeitplan festlegen

amendment 95, aimed at specifying the contents of the database on medicinal products:
Änderung 95 zur genaueren bestimmung des inhalts der datenbank über arzneimittel:

this includes specifying which database to use (sql or msde), the database server location, and the database folder location.
dazu gehört die spezifizierung der zu nutzenden datenbank (sql oder msde), der adresse des datenbankservers und der adresse des datenbankordners.

amendments 95, 96 and 157 aimed at specifying the contents of the database of the agency;
abänderungen 95, 96 und 157 zur spezifizierung des inhalts der datenbank der agentur.

user/ group database locations
quelle der benutzer/gruppen-datenbank:

includes naming the database, and specifying where it resides.
datenbankkonfiguration der name der datenbank und ihr speicherort definiert.

specifying the locations of custody accounts and appointing asset managers.
sie bestimmt die depotstellen und ernennt die vermögensverwalter.

database aliases shield the client from physical database locations.
datenbankaliase schützen den client davor, kenntnisse über die physischen speicherorte der datenbank haben zu müssen.

if you are not in the database directory, you can check all the tables there by specifying the path to the directory:
if you are not in the database directory, you can check all the tables there by specifying the path to the directory: