Je was op zoek naar: you to do, isn't it (Engels - Duits)

it's up to you to do it.
es liegt an dir, es zu tun.

what are you to do?
was mußt du da tun?

i dare you to do that
träume groß und wage es zu scheitern

we urge you to do that.
dazu fordern wir sie auf.

who told you to do that?
wer hieß dich, das zu tun?

we need you to do your part
wir brauchen ihre hilfe

no one pays you to do this.
niemand bezahlt sie für diese tat.

may i ask you to do that?
darf ich sie dazu auffordern?

i would urge you to do so.
ich würde sie dringend bitten, entsprechend zu verfahren.

i can't allow you to do that.
ich kann dir nicht erlauben, das zu tun.

follow what he tells you to do.
er gibt euch weitere instruktionen.

it’s up to you to do something
to be up to one’s ears in work

what inspired you to do tejido urbano?
was hat sie dazu inspiriert, “tejido urbano” zu erschaffen?

what tomorrow evening? (you/to do)
what tomorrow evening? (you/to do)

gv: what inspired you to do what you do?
gv: was hat dich dazu inspiriert, das zu tun, was du tust?