Je was op zoek naar: you would watch (Engels - Duits)

you would love
du würdest lieben.

yes you would.
föderation des lichts: doch würdet ihr.

yes, you would.
ja, das würde man.

'yes, you would.'
»doch, du würdest ihn töten.«

if you would like
sie wünschen ein

but you would not,
aber ihr wollt nicht

now you would do:
jetzt wuerdest du folgendes tun:

“in an , you would
„in einer, wie man hätte

i wish you would *** *
body shop: *** *

i wish you would lp
i wish you would lp

"ah! if you would—"
»ja, wenn du wolltest!«

you would be perfect!
sie wären in dieser rolle perfekt!

elaborate … if you would?
blossom: könntet ihr darauf näher eingehen?

exactly what you would want
exactly what you would want

you would have been misinformed.
dabei wäre man jedoch einer fehlinformation aufgesessen.

epe: you would think so.
epe: so sollte man meinen.

'and you, would you forgive?'
»ja, aber würdest du ihm denn verzeihen?«

this scope, you would write:
noch besser ist es so:

"i thought you would understand...?"
"ich dachte, daß du es verstehen würdest..."

super-logical, you would think.
ausgesprochen logisch, sollte man meinen.