Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
scf (1975).
toidu teaduskomitee (1975).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
year of latest evaluation by scf or efsa
toidu teaduskomitee või toiduohutusameti viimase hindamise aasta
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
present these data sheets to the scf.
esitavad kõnealused teabelehed toidu teaduskomiteele.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
scf/cs/add/gen/26 final.
scf/cs/add/gen/26 lõplik.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for the other fusarium toxins the scf established
teistele fusarium’i toksiinidele kinnitas toidu teaduskomitee järgmised piirnormid:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compliance with the sepa cards framework (scf)
vastavus sepa maksekaartide raamistikule
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
currently the opinion expressed by the scf on 11 july 2001.
avaldatud toidu teaduskomitee 11. juuli 2001. aasta arvamuses.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after consulting the scientific committee for food (scf),
olles konsulteerinud toidu teaduskomiteega
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
determination of the smart control factor scf and of smart control compliance smart
kontrolleri teguri scf ja kontrolleri vastavuse smart määramine
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unless the scf receives new information which might change the results of the evaluations.
kui toidu teaduskomitee ei ole saanud uut teavet, mis võiks muuta hindamistulemusi.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the scf will reevaluate the toxicity of 3-mcpd in the light of new studies.
toidu teaduskomitee hindab 3-mcpd toksilisust uuesti uutest uuringutest lähtudes.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the maximum levels set in annex i for 3-mcpd are based on the scf opinion.
i lisas 3-mcpdle kehtestatud piirnormid põhinevad toidu teaduskomitee arvamusel.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
by the scf in category 1 (substances considered safe in use)(5), or
toidu teaduskomitee poolt 1. kategooriasse (kasutamisel ohutud ained)5või
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
after approval by the scf, results of future evaluations of flavouring substances of the register performed by jecfa should also be accepted.
pärast toidu teaduskomitee heakskiidu saamist tuleks aktsepteerida ka toidu lisaainete ühise ekspertkomisjoni poolt tulevikus läbiviidavate lõhna- ja maitseainete hindamiste tulemused.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
these principles have been developed by the epc and are referred to as the sepa card framework( scf).
need põhimõtted on kindlaks määranud euroopa maksenõukogu ja neid nimetatakse sepa kaardimaksete raamistikuks.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
examine the original opinion and the working documents of the scientific committee on food (‘scf’) or efsa;
vaatab läbi toidu teaduskomitee või toiduohutusameti algse arvamuse ja töödokumendid;
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as regards aflatoxins, the scf expressed in its opinion of 23 september 1994 that aflatoxins are genotoxic carcinogens [5].
aflatoksiinidega seoses tõdes toidu teaduskomitee 23. septembril 1994. aastal esitatud arvamuses, et aflatoksiinid on genotoksilised kantserogeensed ained.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the scf fixed a tolerable weekly intake ("twi") for dioxins and dioxin-like pcbs of 14 pg who-teq/kg body weight.
toidu teaduskomitee kinnitas dioksiinide ja dioksiinitaoliste pcbde lubatud nädaladoosiks 14 pg who-teq kehakaalu kilogrammi kohta.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak