Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
first digit of hand
peukalo
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
the first digit is ‘9’.
ensimmäinen numero on 9.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the first digit is an arabic numeral and designates the row of seats, counting from the front to the rear of the vehicle.
ensimmäinen merkki on arabialainen numero, jolla ilmoitetaan istuinrivi ajoneuvon edestä taaksepäin laskettuna.
b) show that there is no integer such that the deletion of the first digit produces a result that is of the original integer.
b) näytä, että ei ole kokonaisluku sellainen, että siitä poistetaan ensimmäinen numero tuottaa tulosta, joka on on alkuperäisen kokonaisluku.
the first digit (tens column) puts forward an assessment of the risk which is to be ascribed uniformly to all subjects for surveillance.
ensimmäinen luku (kymmenluku) edustaa riskin arviointia, jota on sovellettava yhtäläisesti kaikkiin valvontakohteisiin.
choose the period of inactivity after which the display should enter "standby" mode. this is the first level of power saving.
valitse passiivinen aika, jonka jälkeen näyttö siirtyy keskeytystilaan. tämä on virransäästön ensimmäinen vaihe.
for that reason, the first four digits of the case number represent the reference year for the collected data.
tämän vuoksi on tärkeää, että tapausnumeron neljä ensimmäistä numeroa ilmaisevat kerättävien tietojen viitevuoden.
2 find all natural numbers with the property that, when the first digit is moved to the end, the resulting number is times the original one.
2 etsi kaikki luonnolliset luvut, joiden omaisuutta, että kun ensimmäinen numero on siirretty loppuun, mikä numero on kertainen alkuperäiseen.
the first two digits of the approval number indicate that the regulation already contained the 08 series of amendments at the time of approval.
hyväksyntänumerojen kaksi ensimmäistä merkkiä osoittavat, että hyväksynnän myöntämishetkellä sääntö sisälsi muutossarjan 08 muutokset.