Je was op zoek naar: comparing the value of each index (Engels - Fins)

is the value of
on arvo

find the value of .
etsi arvo .

assessment of the value of each attribute
kunkin ominaisuuden arviointi

determine the value of .
määritetään arvosta .

the value of the goods;
tavaroiden arvo;

value of each contract awarded.
kunkin tehdyn hankintasopimuksen arvo.

comparing the impacts
vaikutusten vertailu

determine the mean value of the a-value of each axis.
määrittele jokaisen akselin a-arvon keskiarvo.

the value of each payment entitlement shall be that unit value.
kunkin tukioikeuden arvo on kyseinen yksikköarvo.

comparing the policy options
toimintavaihtoehtojen vertaaminen

indicating the purpose, content and value of each contract forecast:
suunniteltujen sopimusten kohteesta, sisällöstä ja kokonaismäärästä:

the commission does not have to judge the value of each institutional system.
komissio ei voi arvostella jokaisen institutionaalisen järjestelmän arvoa.

analysing and comparing the options
eri vaihtoehtojen analysointi ja vertailu

however, the value of each entitlement allocated shall not exceed eur 5000.
kunkin myönnettävän oikeuden arvon on kuitenkin oltava enintään 5000 euroa.

the value of each year's production shall be calculated on the basis of:
kunkin vuoden tuotannon arvon laskennassa käytetään perusteena

almost certainly, the biggest problem for consumers will be handling conversions and comparing the value of goods.
suurin ongelma kuluttajille on melko varmasti valuuttojen muuntaminen ja tavaroiden hintavertailu.

the value of each year's production shall be subject to part financing by the community.
yhteisö rahoittaa tukea osaksi.

each index lesion assessed individually for response.
jokaisen indeksivaurion vaste arvioitiin yksilöllisesti.

where several successive modifications are made, that limitation shall apply to the value of each modification.
jos tehdään useita peräkkäisiä muutoksia, tätä rajoitusta sovelletaan kunkin muutoksen arvoon.

report visual evaluations of exposed test pieces, comparing the appearance of each with that of the unexposed control.
altistettuja testikappaleita koskevat silmämääräiset arviot raportoidaan vertaamalla kutakin ominaisuutta altistamattomaan kontrollikappaleeseen.