Je was op zoek naar: i'm not ready (Engels - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Finnish

Info

English

i'm not ready

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Fins

Info

Engels

not ready

Fins

ei valmiina

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

i know now she was not ready

Fins

tiedän nyt ettei hän ollut valmis

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

receive not ready

Fins

vastaanotto ei valmis

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

receive not ready packet

Fins

vastaanotto ei valmis-paketti

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

you were not ready for that.

Fins

siihen te ette olleet valmiita.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

device not ready, waiting.

Fins

laite ei ole valmis, odotetaan.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

controlled-not-ready signal

Fins

"päätelaitevalmius puuttuu"-signaali

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i just think that the dossier is not ready yet.

Fins

olen vain sitä mieltä, että aihetta ei ole vielä kypsytelty riittävästi.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

“yeah, we were not ready mentally.

Fins

"joo, emme olleet valmiita henkisesti.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the people of europe are not ready.

Fins

euroopan kansat eivät ole valmiita.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

this man was not ready to face reality!

Fins

tämä mies ei ollut valmis kohtaamaan todellisuutta!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

turkey was not ready for political solutions.

Fins

turkki ei ollut valmis poliittisiin ratkaisuihin.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

activation mode 3 with ‘not ready’ status

Fins

aktivointitila 3 ja tilanne ”ei valmis”

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

but many universities are not ready for this change.

Fins

monet yliopistot eivät kuitenkaan ole valmiita tähän muutokseen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

the lead is not ready to come to see your house

Fins

yhteyshenkilö ei ole valmis tekemään vierailua taloomme

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

but the union is not ready for its new responsibilities.

Fins

mutta unioni ei ole vielä valmis uuteen vastuuseen.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

this is a clear illustration that turkey is not ready.

Fins

haluan lausua kiitokseni teille siitä, että unkarista on voinut tulla erottamaton osa euroopan unionia.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

fishing gear shall be considered not ready for use if:

Fins

pyydystä ei pidetä käyttövalmiina, jos

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

on this point the agreement is not ready to be signed.

Fins

tässä suhteessa sopimus ei ole valmis allekirjoitettavaksi.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

finally, our own house is not ready for the new members.

Fins

lopuksi, oma talomme ei ole valmis uusia asukkaita varten.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Krijg een betere vertaling met
7,788,082,178 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK