Je was op zoek naar: i could never hurt you the way you (Engels - Fins)

i love you just the way you are.
minä elän, sinä et.

"no way. i could never..."
tavallaan.

i could never have felt such a joy.
et olisi voinut tuoda niin paljon iloa.

members know that i could never tolerate that.
jäsenet tietävät, että en voisi koskaan sallia sitä.

4and where i go you know, and the way you know.
4. ja mihin minä menen - tien sinne te tiedätte."

i could hear her all the way down the block."
saatoin kuulla hänen äänensä puolen korttelin päähän."

4 and whither i go you know, and the way you know.
14:4 ja mihin minä menen - tien sinne te tiedätte."

blocker, i like the way you think.
muuten ihan tyytyväinen.

i will show you the way”, says the hand
annahan kun hieman opastan”, sanoo käsi.

i could never explain to the public why i might vote for such a proposal.
arvoisa puhemies, hyvät kollegat, tiedän hyvin, kuinka tärkeä tämä juuri hyväksytty tietojen säilyttämistä koskeva direktiivi on.

mr cottigny, i would like to thank you for the way you worked.
esittelijä cottigny, haluan kiittää teitä työskentelytavastanne.

why have you cut up the cake in the way you have?
miksi olette leikanneet kakun niin kuin olette leikanneet?

a change in the way you walk
kävelytavan muutokset

i am far from criticizing the way you conduct your office.
tarkoitukseni ei ole kritisoida viranhoitoanne.

mr president, i formally contest the way you have proceeded.
arvoisa puhemies, kiistän muodollisesti menttelytapanne.

change in the way you taste things
makuaistin muutokset

without it i could never have become a professional player or won all those matches.
ilman sitä minusta ei koskaan olisi voinut tulla ammattilaispelaajaa, joka on voittanut lukemattomia otteluita.

but not in the way you see it, sir leon.
ei toki siten, kuten te ajattelette, sir leon brittan.

again and again i cross-questioned her, but i could never get past that point.
minä tein hänelle mitä mutkikkaimpia kysymyksiä, mutta en koskaan onnistunut pääsemään edemmäksi.

take care of the way you look: dress suitably.
kiinnitä huomiota ulkoasuusi: pukeudu tilanteeseen sopivalla tavalla.