Je was op zoek naar: mismatches (Engels - Fins)

maturity mismatches
maturiteettierot

mismatches, base pair
emäsparin yhteensopimattomuus

dual resident mismatches
kahteen kotipaikkaan liittyvät eroavuudet

hybrid entity mismatches
hybridiyksikköön liittyvät eroavuudet

hybrid financial instrument mismatches
hybridirahoitusvälineeseen liittyvät verokohtelun eroavuudet

skills gaps and mismatches are striking.
osaamisvaje ja epäsuhta taitojen kysynnän ja tarjonnan välillä ovat huomattavia.

addressing mismatches with non-eu countries
erilainen verokohtelu eu:n ulkopuolisissa maissa

a framework to tackle hybrid mismatches
puitteet verokohtelun eroavuuksien estämiselle

such mismatches should therefore be eliminated.
nämä eroavuudet olisi sen vuoksi poistettava.

it also allows companies to exploit mismatches.
sen seurauksena yritykset voivat myös hyödyntää verojärjestelmien välisiä eroavuuksia.

treatment of maturity mismatches in synthetic securitisations
maturiteettierojen käsittely synteettisessä arvopaperistamisessa

in this way, deadlocks and mismatches can be pinpointed.
tällä tavoin pattitilanteet ja epäjohdonmukaisuudet ovat tunnistettavissa.

reduce mismatches between skills supply and demand;
pienennetään työvoiman ammattitaidon tarjonnan ja kysynnän välistä epäsuhtaa

network of national observatories on skills needs and mismatches
kansallisten osaamistarpeiden ja osaamisen kohtaanto-ongelmien seurantaverkosto

mismatches between job vacancies in firms and professional skills.
yrityksissä tarjolla olevien työpaikkojen ja työnhakijoiden ammattipätevyyden välisestä yhteensopimattomuudesta.

commission launches eu skills panorama to tackle skills mismatches
komissio käynnistää eu:n osaamispanoraaman taitojen ja työpaikkojen epäsuhdan korjaamiseksi

structural mismatches between labour supply and demand are common.
on yleistä, että työvoiman kysyntä ja tarjonta eivät kohtaa rakenteellisista syistä.

in particular, skills mismatches and shortages hinder economic recovery.
talouden elpymistä vaikeuttavat etenkin ammattitaidon tarjonnan ja kysynnän kohtaamattomuus ja osaamisvajeet.

resolving mismatches and eliminating double taxation and double non-taxation
yhteensopimattomuusongelman ratkaiseminen sekä kaksinkertaisen verotuksen ja kaksinkertaisen verottamatta jättämisen estäminen

belgium also faces shortages of highly skilled workers and skills mismatches.
belgiassa on myös pulaa korkean osaamistason työntekijöistä ja ongelmia osaamisen kysynnän ja tarjonnan kohtaamisessa.