Je was op zoek naar: 00 d 02 h 04 mn ago (Engels - Frans)

d 02 h warping, beaming, or leasing
d 02 h ourdissage, ensouplage ou enverjure des chaines

d 02 h 13/14 warping, beaming or leasing machines
d 02 h 13/14 machines d'ourdissage, d'ensouplage ou d'enverjure

d 02 h 11/00 --- for in groups 1/00 to 9/00, e.g. for ---
d 02 h 11/00 --- les groupes 1/00 à 9/00, p.ex. pour ---

1/ 00 auxiliary apparatus combined with or associated with looms 1/ 02 . for treating warp, e.g. cleaning, moistening 1/ 04 . for treating weft 1/ 06 . for treating fabric (cutting pile on the loom d 03 d 39/24) 1/ 08 . . for slitting fabric 1/ 10 . for indicating pattern to weaver 1/ 12 . transferring bobbins between loom and winding station (bobbin-winding machines b 65 h) 1/ 13 . for leasing warp (leasing in general d 02 h 9/00) [2] 1/ 14 . apparatus for threading warp stop-motion droppers, healds, or reeds 1/ 16 . apparatus for joining warp ends (knot-tying tools d 03 j 3/00) 1/ 18 . . for joining, e.g. tying, a complete series of fresh warp threads to the used warp threads 1/ 20 . measuring length of fabric or number of picks woven 1/ 22 . temples 1/ 24 . mirrors or other arrangements for inspecting loom parts
1/ 00 appareils auxiliaires combinés ou associés aux métiers à tisser 1/ 02 . pour traiter la chaîne, p.ex. nettoyer, humidifier 1/ 04 . pour traiter la trame 1/ 06 . pour traiter le tissu (coupe de poil sur métier d 03 d 39/24) 1/ 08 . . pour fendre le tissu 1/ 10 . pour indiquer le dessin aux tisserands 1/ 12 . pour transférer des canettes entre le métier et le poste de bobinage (canetières b 65 h) 1/ 13 . pour l'enverjure des chaînes (enverjure des chaînes en général d 02 h 9/00) [2] 1/ 14 . appareils pour passer les fils de chaîne dans les lamelles de casse-chaîne, dans les lisses ou dans les peignes 1/ 16 . appareils pour nouer les extrémités de la chaîne (outils pour nouer d 03 j 3/00) 1/ 18 . . pour joindre, p.ex. nouer, une série complète de fils de chaîne nouveaux aux fils de la chaîne utilisés 1/ 20 . mesure de la longueur du tissu ou du nombre de duites tissées 1/ 22 . templets 1/ 24 . miroirs ou autres dispositifs pour inspecter les parties du métier