Je was op zoek naar: are you awake? (Engels - Frans)

are you awake?
est ce que tu es réveillé?/es tu réveillé?

wake - are you awake?
se réveiller - est-ce que tu es réveillé?

- are you guys awake.
- vous êtes réveillés ?

are you?
Êtes-vous?

are you...?
êtes-vous...?

are you
faites­

are you...
Êtes-vous… (lisez)

are you:
vous :

are you awake? are you alive now?
question : alors que vous est-il arrivé quand vous aviez 49 ans ?

are you: *
commentaires: *

are you good?
vous êtes bien?/tu es bon?/es-tu bon?/vous êtes bon

matcha keeps you awake!!
avec le matcha, vous restez en pleine forme !

are you asking ?
vous demandez?/demandez-vous ?

other ways to say "wake - are you awake"
autres façons de dire "se reveiller - je me suis reveillee tard"

are you bothered
tu es dérange ?

are you awake so you can read this "snippet"?
sont vous é veill é donc vous pouvez lire ce "petit bout" ?

what keeps you awake at night?
qu'est-ce qui te garde éveillé la nuit ?

"helen!" i whispered softly, "are you awake?"
«hélène, murmurai-je doucement, êtes-vous éveillée?»

"are you awake enough to do this ?" someone jokes.
«es-tu assez réveillé pour tourner ?» plaisante quelqu'un.

only the dreams that don't make you awake?
seulement les rêves qui n'éveillent pas.