Je was op zoek naar: at one's own risk (Engels - Frans)

at one's own risks
à ses risques et périls

one's own fate.
sa propre destinée.

at your own risk
à vos risques et périls

use at own risk.
en tout état de cause, vous devez être conscient des risques encourus avant de l'utiliser.

use at own risk!
utiliser à vos propres risques !

one's own backyard
chez soi

use at one’s own risk and virus protection
risques propres et protection anti-virus

continue at own risk
continuer à vos risques et périls

is at your own risk.
est à vos risques et périls./sous sa propre responsabilité.

have one's own agenda
avoir son propre programme

continue at my own risk
continuer à vos risques et périls

travel at your own risk.
si vous décidez de l’emprunter, vous le faites à vos propres risques.

click at your own risk!
cliquez à votre risque!

access to the lake at one's own responsibility.
accès au lac à sa propre responsabilité!

entity's own risk framework;
le cadre de gestion des risques de l’entité;

you gamble at your own risk.
vous pariez à vos propres risques.

elb's own risk capital special
prêts sur capitaux

enter - enter at your own risk
entrer - entrez à vos risques et périls

disclosure by the subscriber is at the subscriber's own risk.
s'il y a divulgation par l'abonné, c'est à ses propres risques.

own-risk insurance
j'aimerais en venir à l'éducation.