Je was op zoek naar: can you drive a stick shift car (Engels - Frans)

can you drive a stick shift?
sais-tu conduire une voiture à boîte de vitesse manuelle ?

can you drive a car?
est-ce que tu sais conduire ?

can you drive?
sais-tu conduire ?

can you drive a five speed?
sais-tu conduire avec une transmission manuelle ?

can you drive a manual transmission?
sais-tu conduire avec une transmission manuelle ?

can you drive manual?
sais-tu conduire avec une transmission manuelle ?

can you imagine? a car on a stick.
vous imaginez ? une voiture sur un bâton.

do you drive a vehicle?
conduisez-vous un véhicule?

you cannot be too careful when you drive a car.
tu ne pourras jamais être trop prudent lorsque tu conduis une voiture.

you drive a car, right? and you hit a tree.
et tu fonces dans un arbre.

that's how you drive a smart
c'est comment vous conduisez un futé

when you drive a car, you must be aware at all times.
lorsque vous conduisez, vous devez rester attentives en permanence.

you drive a racing car and your task is to finish first.
vous conduisez une voiture de course et votre tâche est d'arriver le premier.

can you drive if you have sleep apnea?
pouvez-vous conduire si vous avez l'apnée du sommeil?

you drive a car and need to place it inside the marked rectangle.
vous conduisez une voiture et ont besoin de le placer à l'intérieur du rectangle marqué .

if you were tone-deaf, you couldn't change the gears on your car, in a stick shift car.
si vous n'aviez pas l'oreille musicale, vous ne pourriez pas changer les vitesses de votre voiture.

how can you answer that? you'll soon be nothing but a stick.
vous mourrez bientôt et vous ne serez plus que branches nues.

you wear expensive designer suits, you drive a mercedes.
vous portez toujours des costumes chers, de haute couture et vous conduisez une mercedes.

can you drive the vehicle and is it safe to be driven ?
pouvez-vous conduire le véhicule et est-il sûr d'être conduit?

another asked, "how can you drive a wedge between ambassadors and ministers?
un autre a rétorqué : « [traduction] comment peut-on semer la discorde entre ambassadeurs et ministres?