Je was op zoek naar: changing one's way of thinking (Engels - Frans)

changing your way of thinking day 49.
changer votre façon de penser jour 49.

way of thinking
mode de pensée

it's just my way of thinking
ce n'est que mon point de vue

nese way of thinking.
de

to my way of thinking
internet à fait de moi une star jusqu’à madagascar.

and it’s your way of thinking, too.
et c’est aussi votre façon de penser.

it's a way of thinking about things.
c'est une façon de penser les choses.

it’s a very canadian way of thinking.
c’est une façon typiquement canadienne de penser.

• a logical way of thinking
• esprit logique

* an original way of thinking.
* une façon originale de penser.

that would be one way of thinking about it.
ceci dit, ce serait là une façon de voir les choses.

a single mandatory way of thinking
la pensée unique

this has become a way of thinking.
c'est devenu une façon de penser.

mr. ryan has his own way of thinking.
m. ryan a ses idées à lui.

a new way of thinking about information
• changement de culture : une nouvelle façon de voir l'information

this way of thinking is positively mediaeval.
cette conception date du moyen-Âge.

inter­disciplinarity is a special way of thinking"
l'interdisciplinarité est un mode particulier de penser"

we must give up this habitual way of thinking.
nous devons mettre au rancart cette manière traditionnelle de penser.

ways of thinking about it
pistes de réflexion

a new way of thinking about public transport.
une nouvelle façon de penser les transports en commun.