Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the method of iconic display of the invention may be applied to various display devices that can clew or remind people of something.
le procédé d'affichage d'icônes selon l'invention peut être appliqué à divers dispositifs d'affichage qui peuvent donner des indices ou rappeler quelque chose à des personnes.
list of reserves black slate 11 cumshewas 7 deena 3 kaste 6 khrana 4 lagins 5 new clew 10 skaigha 2 skedance 8 skidegate 1 tanoo 9 send us your community homepage
liste des réserves black slate 11 cumshewas 7 deena 3 kaste 6 khrana 4 lagins 5 new clew 10 skaigha 2 skedance 8 skidegate 1 tanoo 9 envoyez-nous votre page d'accueil
• aboriginal communities home > british columbia > new clew 10 new clew 10 reserve:
• collectivités autochtones accueil > colombie-britannique > new clew 10 new clew 10 réserve :
a surfboard sail consists of a base sail, which is fastened before hoisting by its luff to a mast connected in the usual manner to a boom and by its clew to the other end of the boom, and a supplementary sail for reefing
la voile de planche à voile selon l'invention est composée d'une voile de base laquelle est enverguée sur son guindant à un mât reliable de la manière usuelle à un wishbone et laquelle est enverguée sur son point d'écoute à l'autre extrémité du wishbone, ainsi que d'une voile supplémentaire servant à prendre des ris
the invention relates to method and apparatus for compactly stacking a sail having a tack, clew and head, said sail being mounted to batten or sail cars above a boom when a very tall sail is stowed, furled or fully lowered
la présente invention concerne un procédé et un dispositif destinés à empiler de manière compacte une voile ayant une amure, un point d'écoute et un point de drisse, ladite voile étant montée sur des charriots au-dessus d'une bôme lorsqu'une très grande voile est serrée ou totalement amenée
_11) for mounting the sail on the mast and attachment means in the form of an outhaul at the clew for releasibly securing it to the trailing end of the boom. the apparatus is characterized in that the mast has two sections (2a
_11) qui permet de monter la voile sur le mât et un dispositif de fixation se présentant sous forme d'un hale-dehors au point d'écoute pour le fixer de manière détachable à l'extrémité arrière de l'areau. l'appareil se caractérise par le fait que le mât comporte deux parties (2a