Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
* "de anno et mensibus commentarius: item fastorum liber.
de anno & mensibus commentarius, item fastorum lib.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
book 47: 28–42* caesar, julius, commentarius de bello hispaniensi, 1–42.
livre 47: 28–42* jules césar, commentarius de bello hispaniensi, 1–42.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* commentarius de sacris ecclesiae ordinationibus secundum antiquos et recentiores latinos, graecos, syros et babylonios in tres partes distinctus, 1reéd.
* "commentarius de sacris ecclesiae ordinationibus secundum antiquos et recentiores latinos, graecos, syros et babylonios in tres partes distinctus", éd.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
also in 1558 commandino published the work which he had begun in rome, namely commentarius in planisphaerium ptolemaei in which he gave an account of ptolemy 's stereographic projection of the celestial sphere.
aussi en 1558 commandino publié l'œuvre qu'il avait commencé à rome, à savoir commentarius dans planisphaerium ptolemaei dans laquelle il a rendu compte de ptolémée de l 'projection stéréographique de la sphère céleste.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ludolf is the expert on ethiopia at the end of the 17th century. his historia aethiopica was originally published in latin in 1681, with a commentarius of 1691 and two appendices of 1693 and 1694. the work whose account goes back to gregorius is still of great importance for the history and geography of ethiopia.
ludolf est l'expert sur l'ethiopie à la fin du 17ième siècle. son historia aethiopica à l'origine ètait publièe en latin en 1681, avec un commentarius de 1691 et deux appendices de 1693 et 1694. l'œuvre qui recule en ses informations à gregorius est encore d'une grande importance pour l'histoire et la géographie de l'ethiopie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* commentarius historicus de disciplina in administratione sacramenti poenitentiae tredecim primis seculis in ecclesia occidentali, et huc usque in orientali observata, in decem libros distinctus, henri fricx, bruxelles, 1685.
* "commentarius historicus de disciplina in administratione sacramenti poenitentiae tredecim primis seculis in ecclesia occidentali, et huc usque in orientali observata, in decem libros distinctus", henri fricx, bruxelles, 1685.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak