Je was op zoek naar: don't get off him (Engels - Frans)

don't get caught off guard.
ne soyez pas prise au dépourvu.

get off
prendre ton pied

- get off!
- j'ai une surprise pour vous!

don't get off the train till it stops.
ne descendez pas du train avant qu'il n'arrête.

get off me
i'm going to eat i'm coming

get off here.
descendez ici.

i will get off
que je farcisse

i get off here.
je descends ici.

get off scot-free
s'en sortir sans être inquiété

• get off the road.
• Éloignez-vous de la route.

get off the podium
descendez du podium

don't get off until you arrive at the actual bus station.
ne descendez pas jusqu'à ce que vous arrivez à la gare routière actuelle.

where to get off?
où descendre?

everybody in this room knows we don't get off with respect to anything.
tous ceux qui sont dans cette salle savent que l'on n'a rien pour rien.

where do you get off,
qu'est-ce qui te prend de

where do you get off?
tu te crois où ?

cannot get off to sleep
insomnie de début de nuit

and david put them off him.
et david les ôta de dessus lui;

get off at union station;
sortir à la station union station;

they certainly don't get off for the summer holidays when their children are out of school.
ils ne sont certainement pas en congé l'été quand leurs enfants le sont.