Je was op zoek naar: dont lie to me' (Engels - Frans)

dont talk to me!
ala puho minulle

don't lie to me.
ne me mens pas !

lie to
capeyer

did you lie to me?
m'as-tu menti?/tu m'as menti ?

when did you lie to me?
quand m'as-tu menti?

i want you to lie to me
je veux que tu me mentes

then he cannot lie to me.
alors il ne peut me mentir.

don't ever lie to me again.
ne me mens jamais plus.

never lie to someone like me
ne ment jamais à quelqu'un comme moi

don't lie to us.
ne nous mens pas.

__ __ __ __ bill -:- please dont post to me.
____________katie -:- p.s. to eb -:- tues, may 19, 1998 at 13:59:38 (est)

how do you sleep when you lie to me?
comment dormez-vous quand vous me mentez?

never lie to someone
ne jamais mentir à quelqu'un

if you lie to me, i will lie to you."
si vous me mentez, je vous mentirai aussi.

how can you lie to god?
comment peut-on mentir à dieu?

lo! i fear that they will give the lie to me.
envoie-le donc avec moi comme auxiliaire, pour déclarer ma véracité: je crains, vraiment, qu'ils ne me traitent de menteur».

but i will not lie to you.
mais je ne vous men tiraipas.

did you lie to your parents?
as-tu menti à tes parents ?

'ad also gave the lie (to hud).
les 'aad ont traité de menteur (leur messager).

ad gave the lie to the apostles.
les 'aad traitèrent de menteurs les envoyés.