Je was op zoek naar: enable in call sound (Engels - Frans)

the incoming call sound
son lors d'un appel entrant

in-call
en cours de conversation

to enable, in use, the sleeve
permettant, lors de son utilisation, le montage du manchon

in-call functions
fonctions en cours de communication

improvements in call devices
dispositifs d'appel

call sound output section outputs a call sound
l'étage de production sonore relative aux appels fournit les sons correspondant aux appels

call waiting in call setup
mise en attente d'appels dans le cadre d'une procedure d'etablissement d'appels

in call-net enterprises inc.
dans la décision call-net enterprises inc.

meps in call for budget reform
vers un nouveau système de ressources propres ?

\tno items in call stack.
\taucun élément dans la pile d'appel.

facilities sent in call request packets
services complémentaires envoyés par les paquets d'appel

code tree fragmentation in call admission control
fragmentation d'arbre de codage dans le controle d'admission d'appel

objectives covered in call 2 technology components
objectifs couverts dans le 2e appel composants technologiquess

call sound information extracting means for extracting the call sound information received
un moyen d'extraction d'informations de sonnerie d'appel pour extraire les informations de sonnerie d'appel reçues

rich calling line handling in call setup signalling
gestion evoluee de la ligne appelante en matiere de signalisation d'etablissement d'appel

strategic objectives addressed in call 1 technology components
objectifs stratégiques abordés dans le 1er appel briques technologiques

displaying calling subscriber number in call set-up
affichage du numero de l'appelant lors de l'etablissement d'un appel

call sound information input means for inputting call sound information which can be synthesized by a user
un moyen d'entrée d'informations de sonnerie d'appel pour entrer des informations de sonnerie d'appel qui peuvent être synthétisées par un utilisateur

and call means for calling by using the call sound which has been sound-synthesized.
et un moyen d'appel pour appeler en utilisant la sonnerie d'appel dont la synthèse sonore a été effectuée.

controller displays a corresponding call sound image in response to the sound analyzed information on color display device
l'unité de contrôle affiche sur l'afficheur en couleur une image correspondant à l'information sonore, en fonction du résultat de l'analyse