Je was op zoek naar: episodes of aad (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

episodes of aad

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

episodes of care

Frans

Épisode de soins

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

episodes of overeating

Frans

hyperphagie boulimique

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

episodes of violence;

Frans

les incidents de violence;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

pharmacy episodes of care

Frans

Épisodes de soins pharmaceutiques

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

frequent episodes of hypoglycaemia

Frans

de fréquents épisodes d’hypoglycémie,

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:

Engels

multiple episodes of abuse.

Frans

abus répétés.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

•episodes of blistering sunburns

Frans

•antécédents de coups de soleil douloureux chez l'enfant

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- frequent episodes of hypoglycaemia,

Frans

- des épisodes fréquents d'hypoglycémie,

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

episode of care

Frans

Épisode de soins

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

episode of depression

Frans

épisode dépressif

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

and that it is he who earlier destroyed the tribe of aad?

Frans

et c'est lui qui a fait périr les anciens 'aad,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

episode of white digits

Frans

épisode de doigts blancs

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this is the serious problem that befell the people of ‘aad:

Frans

voilà la maladie dangereuse qui avait atteint le peuple d'ad.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

and to (the people of) aad we sent their brother, hood.

Frans

et aux 'aad, leur frère hûd: «o mon peuple, dit-il, adorez allah.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

did you not see how did your lord deal with (the tribe of) aad?

Frans

n'as-tu pas vu comment ton seigneur a agi avec les 'aad

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

remember, that he has made you the successor of 'aad, and lodged you in the land.

Frans

et rappelez-vous quand il vous fit succéder aux aad et vous installa sur la terre.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

chanfes in the ports in franee difforent oouatries share of aad othg: flags in traffic expressed in

Frans

evolution de la part des différents pavillons dans le trafic des ports français avec l'étranger, en %

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

and we sent hud to the people of aad from their own community; he said, “o my people!

Frans

et aux 'aad, leur frère hûd: «o mon peuple, dit-il, adorez allah.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the use of aad's for movements of 'article 2bls­products' (sensitive products) has led to a chaotic situation.

Frans

lorsque, au-delà d'un court laps de temps (par exemple un délai de trois à cinq jours en fonction de la longueur du trajet), la cargaison n'a pas été livrée au bureau de destination, ce dernier envoie un telefax au bureau de départ pour 1'en informer.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,727,112,807 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK