Je was op zoek naar: focus on results, not activities (Engels - Frans)

focus on results and not activities,
de se concentrer sur les résultats et non les activités;

focus on results
priorité aux résultats

focus on results:
souci d'obtenir des résultats :

• focus on outcomes and results, not on tasks and activities.
• mettre l'accent sur les conséquences et les résultats et non sur les tâches et les activités;

need to focus on results
besoin de se centrer sur des résultats

(b) focus on results.
b) l'orientation vers les résultats.

(d) a focus on results.
d) parce qu'il est axé sur les résultats.

instead, we must focus on results.
bien plutôt, nous devons axer notre action sur l'obtention de résultats.

we will need to focus on results.
nous devrons mettre l'accent sur les résultats.

the focus is on results, not on theoretical derivations.
l'accent est placé sur les résultats et non pas sur des calculs théoriques.

focus on results and streamlining reporting
accent mis sur les résultats et rationalisation des rapports

the focus on results has been intensified.
l’accent mis sur les résultats a été accru.

continued focus on results and accountability:
attention continue aux résultats et à la responsabilisation :

however, more focus on results was desirable.
il convient toutefois de mettre davantage l'accent sur les résultats.

evaluations at sshrc will focus on results.
les évaluations du crsh porteront désormais sur les résultats.

stronger focus on results based management:
en voici quelques exemples :

focus on results and learning from the field
focalisation sur les résultats et sur les enseignements issus du terrain

sustained focus requires a focus on results.
un effort soutenu exige que l’on insiste sur les résultats.

shift your reward system to focus on results
passer à un système de récompenses axé sur les résultats

the dpr needs to increase its focus on results.
le rmr doit mettre davantage l'accent sur les résultats.