Je was op zoek naar: gij (Engels - Frans)

http://www.campingdeva-gij...
http://www.campingdeva-gij...

the combination gcj, gij, and classpath in the main section.
la combinaison gcj, gij et classpath dans la section main.

the priority order is included in the signal gij itself, for example.
l'ordre de priorité est, par exemple, inclus dans le signal gij lui-même.

variances of estimates of gij were small, but those of qij were very large.
les variances des estimés de gij ont été faibles, mais celles de qij furent très fortes.

the large covariance between estimates of gij and qij was caused by a correlation between coefficients of these parameters.
l'importante covariance entre les estimés pour gij et qij fut causée par une corrélation entre les coefficients de ces paramètres.

in the context of the invention, this technique is applied on the information obtained from demodulation of the carriers gij.
dans le cadre de l'invention cette technique est appliquée sur les informations issues de la démodulation des porteuses gy.

¡gij published by the fifth framework programme for research writing: esn - brussels
publié par le cinquième programme-cadre de recherche rédaction : esn - bruxelles

michael koch announced that the debian java team plans to switch the default version of gcj/gij to point to the version 4.1.
michael koch a annoncé que l'équipe debian java a l'intention de basculer la version par défaut de gcj/gij pour pointer sur la version4.1.

each signal gij is applied to a corresponding input ij of each selector unit 122 1 , 122 2 , . . . , 122 nb .
chaque signal gij est appliqué sur une entrée correspondante ij de chaque organe de sélection 122 1 , 122 2 , ..., 122 nb .

finally, mr president, and i will end here, i would like to address mr gijs de vries: the threat persists.
enfin, monsieur le président, et je conclurai ici, je voudrais m’ adresser à m. gijs de vries: la menace subsiste.