Je was op zoek naar: go to next page by pressing tab on the handheld (Engels - Frans)

go to next page
aller à la page suivante

page 1 - go to next page: page 2
page 1 - aller à la page suivante : page 2

you can also go to the search page by selecting the search button on the top menu bar.
vous pouvez également obtenir le moteur de recherche en appuyant sur le bouton recherche dans la barre de navigation principale.

go to the http uploads page by clicking on the "upload file" link in the main coppermine menu
allez à la page de téléchargement en cliquant sur le lien "télécharger un fichier" dans le menu principal de coppermine

to do this, go to the administration > management tab on the web-based setup page.
pour ce faire, allez à l'onglet administration > management (administration > gestion) sur la page web de configuration.

this assessment can preferably be chosen from a set proposed on the home page by pressing a key of the videophone.
préférentiel lement, cet avis peut être choisi parmi un ensemble de propositions disponibles sur l'écran d'accueil au moyen d'une touche du visiophone.

to do this, go to the setup > basic setup tab on the web-based setup page.
pour ce faire, allez à l'onglet setup > basic setup (configuration > configuration de base) sur la page web de configuration.

click on the “next” button to save changes and go to the next page.
cliquez sur « page suivante » pour enregistrer les modifications et passer à la page suivante.

2- connection page go to the login page by clicking onto " connection " on the top-right of all the web pages.
rendez vous sur la page de connexion en cliquant sur le lien " connexion " en haut à droite des pages du site web .

this is similar to how you navigate links on a webpage by pressing tab to go to the next link or press shift + tab to go to a previous link.
ceci ressemble à la façon dont vous vous fonctionnez pour visiter les liens d’une page web, soit en appuyant sur la touche de tabulation pour passer au prochain lien ou en appuyant sur majuscule + tabulation pour revenir à un lien précédent.

by pressing the applicator into engagement with an open topped container tabs on the lid are bent out of the plane of the lid and the lid is fitted to the container.
en appuyant l'applicateur en contact avec un récipient à face supérieure ouverte, des abattants du couvercles sont pliés en dehors du plan du couvercle et celui-ci est fixé sur le récipient.

clicking on the buttons inside the main window you can go to next subwondows for details.
en cliquant sur les boutons à l'intérieur de la fenêtre principale, vous pouvez aller à la prochaine subfenêtres pour plus de détails.

otherwise, when the user comes out of the web site, he could go to next web site, previous web site or back to the preferred site by pressing the hot key, or clicking on the icon set in the screen, without searching the web address in the web site ordering list
une fois l'exploration achevée, ledit surfeur peut faire une sélection par l'intermédiaire d'un raccourci ou d'une icône affichée à l'écran et accéder directement au site suivant, au site précédent ou à son site préféré sans avoir à effectuer une nouvelle recherche

otherwise, when the user comes out of the web site, he could go to next web site, previous web site or back to the preferred site by pressing the hot key, or clicking on the icon set in the screen, without searching the web address in the web site ordering list.
une fois l'exploration achevée, ledit surfeur peut faire une sélection par l'intermédiaire d'un raccourci ou d'une icône affichée à l'écran et accéder directement au site suivant, au site précédent ou à son site préféré sans avoir à effectuer une nouvelle recherche.

when a tab stop is in place, the can immediately jump to a horizontal position on the page by pressing the tab key. tab stops are most commonly used to align columns in a table, or to automatically indent paragraphs.
quand un point de tabulation est en place, on peut sauter immédiatement à une position horizontale sur la page en actionnant la touche tab. les tabulations sont utilisées habituellement pour aligner des colonnes dans un tableau ou pour indenter automatiquement des paragraphes.

after that, click on the “submit button”, to go to the next page where you have to download and print a 2 page paper document which you must fill out and sign by
après cela, cliquez sur «soumettre button", pour accéder à la page suivante où vous devrez télécharger et imprimer un document de 2 page document que vous devez remplir et signer par

you can let us know what you think by contacting one of the departmental coordinators (listed on the next page) by march 15.
vous pouvez nous faire part de vos réactions en communiquant, d'ici le 15 mars, à l'une des personnes responsables dont le nom figure à la page suivante.

if a contributor is not listed, a new contributor can be added to the list by selecting from the drop-down menu and clicking on the details button or by pressing the f4 key (as shown in the diagrams on the next page).
si un donateur ne figure pas dans la liste, vous pouvez ajouter un nouveau donateur en sélectionnant « aucun » dans le menu déroulant, puis en cliquant sur le bouton « détails » ou en appuyant sur la touche (tel qu’illustré dans les schémas suivants).

point out the other object categories on the left side of the page; by selecting any of these categories, students will go to a similar introductory page.
faites remarquer les autres catégories d’objets sur le côté gauche de la page; en sélectionnant une de ces catégories, les étudiants passeront à une page d’introduction semblable.

if now the pushbutton [analyse] is pressed, the explorer will start. by pressing [tab], you can change from directory tree to file view, then you are on the highlighted file name of the video that can now be copied.
si vous cliquez maintenant sur le bouton [analyse], l’explorateur démarre. en appuyant sur , vous pouvez passer de l’arborescence du répertoire à l’affichage des fichiers.