Je was op zoek naar: hard work beats talent (Engels - Frans)

hard work beats talent
(on n'obtient rien sans faire d'efforts.)

a marriage of hard work and talent
le mariage du travail et du talent

hard work
travail pénible

hard work,
travail,

hard work;
le travail acharné,

it was hard work.
la tâche était en effet complexe.

hard work 1:2
travaux lourds 1:2

hard work for poor pay
beaucoup de travail pour pas grand-chose

values like hard work.
des valeurs comme le travail acharné.

fifth, is hard work.
le travail acharnévient en cinquième lieu.

• just sheer hard work.
• enfin, notre labeur à tous.

hard work on that presentation.
le prÉsident :

good faith and hard work;
bonne foi et goût du travail;

the answer is: hard work.
un travail difficile.

this takes sustained, hard work.
un travail acharné et soutenu s’impose.

all this makes depressingly hard work.
tout cela rend un tel travail difficile et décourageant.

• difficult, complex, hard work !!!
il nous faut un consensus sans équivoque.

hard work added the winning touch.
d'autres efforts ont permis de mettre la touche finale.

secure fundraising successfundraising is hard work!
assurez le succès du financementle financement est un travail difficile!