Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
that is very well known.
tout le monde sait cela.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is not very well known.
c.r.: je ne peux pas dire: «voilà, c'est en place», avant de savoir ce que vous allez dire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
very well known in the americas.
il a toujours été connu en amérique.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
david tennant: "very well known"
david tennant : « jouit d’une très grande réputation »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mr. speaker, the government's position is very well known.
monsieur le président, la position du gouvernement est très bien connue.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[0003] such installations are very well known.
de telles installations sont très bien connues.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jack mclaughlin is very well known in manitoba.
jack mclaughlin est très bien connu au manitoba.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all in all, solvit is not very well known.
dans l'ensemble, on ne connaît pas très bien solvit.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a very well known example is that of 'lean production'
elle implique des choix stratégiques.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
various positions and viewpoints are very well known.
les différentes positions et opinions sont bien connues.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a little anecdote very well known by hardy :
une petite anecdote assez connue de hardy :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the sydney tar ponds are also very well-known.
les étangs bitumineux de sydney sont aussi très bien connus.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, professor hoti really was very well-known.
cependant, le professeur hoti était vraiment très connu.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
such devices are very well known to the skilled worker.
de tels dispositifs sont parfaitement connus de l'homme du métier.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heinrich stöpler’s company thrived, becoming very well known and respected.
l’entreprise prospère et acquiert rapidement une grande renommée.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they are editorial writers very well known in english canada.
ce sont des éditorialistes de journaux très connus au canada anglais.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
very well known in his village, he is considered the spokesperson.
connu de tous dans son village, il en est considéré comme le porte-parole.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
such devices are very well known to those skilled in the art.
de tels dispositifs sont parfaitement connus de l'homme du métier.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the computing of scalar products in a computer is very well known.
on sait très bien effectuer les produits scalaires dans un ordinateur.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the very well-known barcode systems suffer from numerous drawbacks.
les systèmes à code-barre très connus présentent de nombreux défauts.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: