Je was op zoek naar: he listens to his cds (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

he listens to his cds

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

he listens to the godly man who does his will."

Frans

« nous savons que dieu n'écoute pas les pécheurs ; mais si quelqu'un honore dieu et fait sa volonté, celui-là il l'écoute.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

he listens to the vigilant guard.

Frans

il écoute la garde vigilante.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he listens to krishna conscious music.

Frans

il écoute la musique sur la conscience de krishna.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i know he listens to every word i say.

Frans

je sais qu'il ne perd pas un mot de ce que je dis.

Laatste Update: 2013-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

on the way, he listens to veronica's tape.

Frans

en chemin, il en profite pour écouter la cassette de veronica.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

as he listens to his playbacks, bunky green seems to rediscover himself.

Frans

lorsqu’il écoute ce qu’il vient d’enregistrer, bunky green semble se redécouvrir.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he listens to the master and has already made huge progress.

Frans

il écoute le maître et il a déjà fait un progrès considérable.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

from his car where he listens to them, cruz notices nothing.

Frans

depuis sa voiture où il les écoute, cruz ne s'aperçoit de rien.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he doesn't listen to his parents.

Frans

il n'écoute pas ses parents.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a shaman has the sight, visions and listens to his intuition.

Frans

un chamane a des visions et se fie à son intuition.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and his will is just when he respects nature, when he listens to it,

Frans

et sa volonté est juste quand il respecte la nature, quand il l’écoute,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he should listen to his own finance department.

Frans

et ce sont les propres livres du ministère des finances qui le disent.

Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

does dictator abacha listen to shell? no, he listens to no one.

Frans

nous disions qu'il fallait suspendre la convention de lomé.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

now listen to his message.

Frans

maintenant donc, écoute les paroles de l'eternel.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

no, he is out of his cd.

Frans

non, il est épuisé.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he remains a visionary painter who, faithful to the lesson of moreau, listens to his inner voice.

Frans

il reste un peintre visionnaire qui, fidèle à la leçon de moreau, écoute sa voix intérieure.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

because christ said that he would not listen to his prayer,

Frans

pour le peuple, parce qu’il n’aurait pas écouté sa prière,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

why does he not listen to his hon. friend's question?

Frans

pourquoi n'écoute-t-il pas les questions de son collègue?

Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

does he/she take the time to listen to his/her audience?

Frans

prend-il le temps d'écouter son auditoire?

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he swallowed himself whole on this issue if you listen to his speech.

Frans

À en juger par son allocution, il a complètement changé son fusil d'épaule sur cette question.

Laatste Update: 2013-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,045,600,698 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK