Vraag Google

Je was op zoek naar: historicalreasons (Engels - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

For historicalreasons, airlines do not pay duty on thefuel they use, and emissions from aircraftare not included in the reduction commitments made in the Kyoto Protocol by the EU and countries from around the world.

Frans

Unvaste débat s’est donc ouvert sur les mesuresenvisageables pour réduire l’impact environnemental de l’aviation, notamment surd’éventuelles mesures fiscales visant àdécourager la demande.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

In the late 1990s, as part of preparations forthe Structural Funds policy, the largest countries embarked on a process of decentralising their education systems, and sometimesalso their employment services. In countrieswhere the process is furthest advanced (Polandand the Czech Republic) or is proceedinggradually (Hungary and Slovakia), the situation is frequently complex: for historicalreasons, the level chosen to exercise theseresponsibilities is most often the district(or county), while preparation for the Structural Funds subsequently required the establishment of regional bodies at a higherlevel.

Frans

Aujourd’hui, le ralentissement de la croissance et le ralentissement du développement de l’emploi dans les services, sonnentcomme des appels aux systèmes d’éducation et de formation professionnelles pourqu’ils accélèrent leurs transformations etjouent un rôle beaucoup plus actif, voire volontariste, dans le développement du capital humain dans toutes ses composantes, eten particulier dans le développement descompétences dans les entreprises et sur lemarché du travail.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

This perception is due to a number of factors. These include historicalreasons (eugenics), the current predominance of predictive genetic tests for rare monogenicdiseases which may give rise to particularly sensitive information affecting patients’ relatives,the fact that no treatment is available yet for most monogenic diseases, potential loss ofcontrol over samples, plus a number of other reasons.

Frans

Cette perception est due à un certain nombrede facteurs, qui résultent de raisons historiques (eugénisme), de la prédominance actuelle des testsgénétiques prédictifs pour des maladies monogéniques rares - pouvant générer des informationsparticulièrement sensibles affectant les proches de patients -, du fait qu’aucun traitement n’est encoredisponible pour la plupart des maladies monogéniques, de la potentielle perte de contrôle sur deséchantillons et d’un certain nombre d’autres raisons.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK