Je was op zoek naar: i'd attack the banks and thefinacers (Engels - Frans)

now i must leave the banks and braes
maintenant je dois quitter les bords et les rives

i mentioned the banks and financial institutions.
j'ai parlé des banques et des institutions financières.

5.the banks and industrial credit
les banques et le crédit industriel

the banks and other financial intermediaries
banques et autres intermédiaires financiers

the banks and the governments are all involved.
les banques interviennent et les gouvernements interviennent.

rob all the banks and escape from the police...
voler toutes les banques et échapper à la police....

comments submitted by elcho, the banks and pak.
observation présentée par elcho, les banques et pak.

can i sue the bank and how much
puis-je poursuivre la banque et combien

performed as well as the banks and mutual fund companies.
temps pour déterminer les tendances qui limitent la capacité de rentabilité (pièce 2-34).

while in office, he regulated the banks and currency.
durant l'exercice de ses fonctions, il réglemente les banques et la monnaie.

no adverse effects are expected for the banks and the employees.
aucun effet défavorable ni pour les banques ni pour les employés n'est prévu.

• risk-sharing and enhanced cooperation with the banks; and
• partager les risques et accroître la collaboration avec les banques;

they feel abandoned by the banks and deserted by their federal government.
ils se sentent abandonnés par les banques et délaissés par leur gouvernement fédéral.

we are not kowtowed by the banks and we are not kowtowed by this merger.
nous ne sommes pas à genoux devant les banques et nous ne sommes pas acquis à cette fusion.

the bank and the 'saloon' ...
la banque et le 'saloon' ...

i returned to the bank and started to pack my gear.
je rejoins donc la berge et remballe mon matériel.

cash in the bank and on hand
encaisse et disponible en banque

acp states the bank and eurotunnel.
banque nationale de paris, la midland bank et la banque indosuez ont annoncé que l'accord de crédit avait été signé entre la banque et eurotunnel.

she goes to the bank and goes shopping.
elle va à la banque et fait les courses.

(4) banks and building societies, including the bank of england.
(4) banques et caisses d'épargne-construction. y compris la banque d'angleterre.