Je was op zoek naar: i'd like that (Engels - Frans)

i’d like that
tu me veux comme ami

i like that
j'aime ca

i like that.
j'aime bien.

i like that!
i like that!

i'd like that a lot.
cela me plairait beaucoup.

i don't like that.
je n'aime pas ça. /je n'aime pas cela. /je n'aime pas ce.

like that.
comme ça.

just like that
en un claquement de doigts

just like that.
c'est ainsi!

elly like that?
en colère contre sa famille pour avoir coupé les liens si cruellement?

yeah, like that!
Ça par exemple !

it's like that
c'est-à-dire/c'est comme ça / c'est comme cela

it's like that.
c'est comme ça. / c'est comme cela.

something like that
quelque chose comme ça quelque chose comme ça / ou un truc comme ça

nothing like that.
il n’y a rien eu de ce genre./rien de semblable à ça./ rien de tout cela.

like that, simply.
comme ça, tout simplement.

- things like that.
elle est comme ça - spontanée.

"something like that."
"lee-ann...", répondit sam en la prenant dans ses bras. "lee-ann, tu sais bien que spike n'est qu'un chien.

shaughnessy was like that.
c'était le cas de shaughnessy.

would she like that?
aimerait-elle cela ?