Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm gonna miss you
tu vas me manquer
Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i'am gonna lose you.
je vais te perdre.
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'am gonna lose you now.
je suis va vous perdre maintenant./je vais te perdre maintenant.
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm gonna cry
je vais pleurer
Laatste Update: 2019-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm gonna hold on to you
je vais t’accrocher/je vais te tenir
Laatste Update: 2023-11-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
i'm gonna reply to you.
je vais vous répondre.
Laatste Update: 2019-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm gonna fly away
je vais m'envoler
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm gonna reply .
je vais répondre.
Laatste Update: 2019-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm gonna give you mine to hold,"
je te donne le mien, sois fort.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i'm gonna move this down
je vais déplacer ça vers le bas
Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm gonna kick your ass.
je vais te péter la gueule
Laatste Update: 2022-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm gonna start it!
je vais commencer !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm gonna offer that assistance to you
je vais t'offrir cette assistance
Laatste Update: 2019-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm gonna love you forever, i know that
je vais t'aimer pour toujours, je sais que
Laatste Update: 2019-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i think i'm gonna wrap this up.
je pense que je vais conclure.
Laatste Update: 2019-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: