Je was op zoek naar: i'm gonna miss you (Engels - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

i'm gonna miss you

Frans

tu vas me manquer

Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i'm gonna miss you anyway.

Frans

tu m'as manquer quand même

Laatste Update: 2022-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am gonna miss you

Frans

tu vas me manquer

Laatste Update: 2024-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i, i'm gonna make you mine

Frans

je sais que déjà je vous aime,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i miss you

Frans

vous me manquez/tu me manque/tu me manques

Laatste Update: 2024-10-19
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i miss you.

Frans

tu me manaques

Laatste Update: 2017-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i can miss you

Frans

tu peux me manquer

Laatste Update: 2019-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

god, i miss you

Frans

tout le monde me connaît

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i miss you mom

Frans

ma mère me manque

Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(i miss you too)

Frans

(fool)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i miss you already

Frans

tu me manque deja

Laatste Update: 2019-05-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i miss you already.

Frans

tu me manques déjà./ vous me manquez déjà.

Laatste Update: 2020-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

sister, i miss you.

Frans

soeur, tu me manque

Laatste Update: 2022-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you also gonna miss me

Frans

tu vas aussi me manquer

Laatste Update: 2020-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i miss you, i miss you

Frans

mais je n'en ai que faire

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

for sure your gonna miss the busy life..

Frans

c’est sûr, le train de vie va vous manquer.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"girl i'm gonna miss you" is a song by german dance-pop group milli vanilli.

Frans

"girl i'm gonna miss you" est une chanson enregistrée par milli vanilli.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

gonna miss the power in this sheggear!

Frans

la puissance de ce van va me manquer!

Laatste Update: 2013-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it's a tragedy for me to see the dream is over and i'll never will forget the day we met, i'm gonna miss you.

Frans

c'est une tragédie pour moi de voir le rêve terminé et je n'oublierai jamais le jour de notre rencontre, tu vas me manquer.

Laatste Update: 2019-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

“gonna miss this place so much; unforgettable summer holiday!”

Frans

« cet endroit va beaucoup me manquer. j'ai passé des vacances d'été inoubliables ! »

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,215,648,300 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK