Je was op zoek naar: i'm having my summer vacation now (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

i'm having my summer vacation now

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

my summer vacation

Frans

mes vacances d'été

Laatste Update: 2015-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

how i spent my summer vacation

Frans

comment j'ai passé mes vacances d'été

Laatste Update: 2024-01-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'm having my own problems

Frans

j'ai mes propres problèmes

Laatste Update: 2019-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my summer vacation – raphael diaz

Frans

mes vacances d'été - raphael diaz

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

essay on 'how i spend my summer vacations'

Frans

essai sur 'comment je passe mes vacances d'été "

Laatste Update: 2016-03-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and he could have written quite an essay on "what i did over my summer vacation."

Frans

et il aurait pu écrire une sacrée dissertation sur « ce que j'ai fait pendant les vacances d'été. » .

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

my summer on the pow wow trail i'd like to tell you about how my family spends summer vacation each year.

Frans

connue dans les années 50 comme étant une danse de compétition, elle vient tout juste de s’ajouter aux danses de pow-wow.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

as a woman, though, when i'm having my period i guess i can't go naked.

Frans

comme femme, je suppose que quand j'ai mes rÈgles je ne peux pas Être nue.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

book your ferry tickets for your summer vacation now and take advantage of the 15% discount offered by ventouris ferries.

Frans

réservez vos billets de ferry pour vos vacances d’été et profitez d’une réduction de 15% offert par ventouris ferries.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'm currently in my dressing gown whilst i write this (another reason why i could never take part in the bachmann prize) and i'm having my breakfast.

Frans

a une heure pareille, je suis encore en peignoir (rien que pour cette raison je n'ai jamais pu participer au prix bachmann) et je prends mon petit déjeuner.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

35 she said to her father, don't let my lord be angry that i can't rise up before you; for i'm having my period. he searched, but didn't find the teraphim.

Frans

35 elle dit à son père: que mon seigneur ne se fâche point, si je ne puis me lever devant toi, car j'ai ce qui est ordinaire aux femmes. il chercha, et ne trouva point les théraphim.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

during my summer vacation , i'll gaspésie for hiking in the beautiful international appalachian trail and appreciate the beautiful views, the mountains and the sea. a different landscape and especially to dream throughout the year .

Frans

durant mes vacances d'été, je vais en gaspésie pour randonner dans le beau sentier international des appalaches et j'apprécie les beaux points de vue, les montagnes et la mer. un paysage différent et surtout à faire rêver pendant toute l'année.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

rachel said to her father, "don't be angry, my lord, that i cannot stand up in your presence; i'm having my period." so he searched but could not find the household gods.

Frans

elle dit à son père: que mon seigneur ne se fâche point, si je ne puis me lever devant toi, car j'ai ce qui est ordinaire aux femmes. il chercha, et ne trouva point les théraphim.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

for 2 months, during my summer vacation, i have been having difficulty breathing at night. i would wake up with closed throat, gasping for air. i ended up being afraid of sleeping or sleeping sitting ..so uncomfortable.

Frans

pendant 2 mois au cours de mes vacances d'été, j'ai eu de la difficulté à respirer la nuit. je me réveillais avec la gorge bloquée, en cherchant mon souffle. j'en étais venue à avoir peur de dormir ou à dormir assise... tellement inconfortable !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

marvin taylor, from the second mose jones band has a disc "how i spent my summer vacation", it's sort of an instrumental fusion style, very good. that's the only one. jimmy and i had a cassette only thing in the eighties -musical fun with lucky pierre.

Frans

marvin taylor, de la seconde mouture de mose jones, a fait un disque, "how i spent my summer vacation". c'est une sorte de fusion instrumentale, c'est très bon. c'est le seul. jimmy et moi avions une cassette, le seul truc qu'on pouvait avoir dans les années quatre vingt : "musical fun" avec lucky pierre.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

at this time i'm having my last day in sofia. since the last update of the web page i've ridden through kosovo into albania, from where i continued to bulgaria via macedonia. kosovo and albania have been very impressive parts. kosovo mainly because of the heavy presence of international troops, and albania because of its strict communist past and the poverty seen on the country side.

Frans

a l'instant je passe mon dernier jour a sofia. depuis la derniere mise a jour de la page oueb j'ai roule a partir du kosovo en albanie, d'ou j'ai continue vers la bulgarie a travers la macedonie. le kosovo et l'albanie ont ete tres impressionants.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

most, but not all, of matt's racing is with af corse and he's very happy within the team. “i'm having my most successful season to date, am racing the f458 italia a lot and think that gives me the extra confidence to make critical, strategic decisions on track, such as knowing when to change tyres if conditions are changeable.

Frans

je roule beaucoup sur la ferrari f458 italia, et j'ai vraiment gagné en confiance, ce qui me permet d'être plus critique et de prendre des décisions plus justes en piste, comme par exemple savoir quand il est temps de changer de pneumatiques si les conditions sont changeantes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,029,959,589 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK