Je was op zoek naar: i'm in bed now, goodnight (Engels - Frans)

i'm still in bed
je suis en congé

i'm just lying in bed
what are you doing

i am in bed
je suis congé

must i stay in bed?
dois-je rester au lit ?

i like to rule in bed.
i like to rule in bed.

in bed.
au lit.

i was in bed with the flu.
j'étais au lit avec la grippe.

in bed with
de connivence avec

even in bed.
même au lit.

1) in bed
1) repos au lit

i was in bed all day long yesterday.
je suis resté alité toute la journée d'hier.

difficulty in bed
difficulté étant au lit

he was in bed.
il était alité.

everybody's in bed.
tout le monde est au lit.

we make love in bed
nous faisons l'amour au lit /nous faisons l'amour dans le lit

loud in bed (1)
loud in bed (1)

in bed infant scale
balance pour nourissons alités

* i confirm having stayed in bed in gent.
* je confirme que j'ai séjourné dans / à bed in gent.

in-bed patient scale
balance pour patient alite