Je was op zoek naar: i'm serious (Engels - Frans)

i'm serious
je suis sérieuse

i'm serious.
nevermind, i misread.

- i'm serious.
- ah, je vois…

edit translation: i'm serious
modifier la traduction: je suis sérieuse

i'm serious and very dynamic.
je suis sérieuse et très dynamique.

i'm serious, responsible and orderly.
i'm serious, responsible and orderly.

i'm serious, patient, nice and careful.
je suis sérieuse, patiente, gentille, et attentive.

i'm serious and motivated, and very determined.
i'm serious and motivated, and very determined.

and i'm serious about that. it's very important to our community.
et ça, c'est de façon systématique sur les ondes de choi.

______________________vp -:- i'm serious, jim -:- wed, nov 04, 1998 at 23:11:24 (est)
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ disculta -:- sending love -:- tues, sep 11, 2001 at 16:15:45 (edt)

________________________jim -:- i'm serious, jim -:- thurs, nov 05, 1998 at 00:55:07 (est)
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ ggg -:- re: sending love -:- tues, sep 11, 2001 at 16:49:59 (edt)

i need an accommodation from november to april because i will start a traineeship in the bioscience park of leiden. it would be great to join you in this flat, i'm serious and reliable.
je suis un étudiant français venant 6 mois à amsterdam dans le cadre d'un stage en entreprise.

i'm serious. and they have these infrared devices that can look at their countenance, and see a fraction of a degree kelvin in temperature shift from 100 yards away when they play this thing.
je suis sérieux. et ils ont ces dispositifs infrarouges qui peuvent regarder leur visage, et voir une fraction de degré kelvin en changement de température à 100 mètres quand ils jouent cette chose.

i'm serious, curious, energetic and motivated. i like working outdoors. i desire to learn more about what surrounds us. i want to contribute to make a gesture for the environment. i remain at your disposal for any services or for more information. my best regards.
cher monsieur, cher madame je me permets de venir vers vous pour un service vol ontaire se trouvant à chypre pour une durée de 2 mois