Je was op zoek naar: i'm waiting for you to provide the details now (Engels - Frans)

i'm waiting for you to smile after the interpretation.
j'attends que vous souriiez après la traduction.

pat hardock to provide the details.
pat hardock fournira les détails.

waiting for you to start
vous attend pour commencer

i liked it a lot though i'm waiting for you to put even the cold cappuccino
je l'ai beaucoup aimé même si je suis en attente pour vous de mettre même le cappuccino froid

it is for you, commissioner, to provide the answer.
il vous incombe, monsieur le commissaire, d’ apporter les réponses.

the agency is waiting for the proponent to provide the final document.
l'agence attend maintenant que le promoteur lui présente la version définitive du document.

i am depending on you to provide the local leadership.
je compte sur vous pour assurer le leadership à l'échelle locale.

they are waiting for you to fall in love...
ils attendent que vous tombiez amoureux...

we are waiting for you to grasp this too.
nous attendons que vous vous en rendiez compte à votre tour.

at the moment they are waiting for you to go at the seaside.
en ce moment ils attendent que vous alliez à la mer.

i am a sexy, lustful girl waiting for you to spend time 2gether
je suis un petit ange très doux, qui vous emmène à la folie

the gold is there waiting for you to find it!
l’or est là et n’attend plus que vous fassiez sa découverte!

i do not have to provide the details; we can look for examples in the history books.
je n’ai pas besoin de preciser laquelle. cela ´ ´ peut se verifier aisement.

i do not condemn you, but i continue to love you. i'm waiting for you!
je ne vous condamne pas, mais je continue à vous aimer. je t'attends!

this fully equiped apartment is waiting for you to book it.
cet appartement entièrement équipé attend votre réservation.

it is not necessary for you to know all of the details of the tour to move forward.
vous n'avez pas besoin de connaître tous les détails du déploiement pour avancer.

he is waiting for you to return to him. when will you come?
il attend votre retour.

queued - transfer is waiting for you to accept or reject it
en attente - le transfert attend votre acceptation ou votre rejet

there is no requirement for you to take any action other than to report, but if you do, please provide the details in this section.
vous n'êtes pas tenu de prendre d'autres mesures que la présente déclaration, mais, si vous le faites, veuillez donner tous les détails dans cette partie.

a sexy, naughty girl waiting for you to spend an unforgettable time together.
sexy, coquine attendent pour toi pour passer un moment inoubliable ensemble.