Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am going to
j' adjugerai
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am going to a
je vais à un/je vais à une
Laatste Update: 2023-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i am going to hear.
je vais entendre.
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i am going to stay with my aunt in kyoto.
je vais rester à kyôto avec ma tante.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am going to see."
je vais voir.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i am going to chamfer
je vais chanfreiner
Laatste Update: 2019-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am going to school.
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am going to faint!
je vais tomber dans les pommes !
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am going to stay in a big hotel
je joue au foot dans le pa8rc
Laatste Update: 2022-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am going to denounce you.”
je vais vous dénoncer.”
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am going to stay here for a couple of days.
je vais rester ici quelques jours.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am going to stay here till the day after tomorrow.
je vais rester ici jusqu'à après-demain.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am going to stay here awhile, for it is here that ministry begins.
c'est là le second facteur commun.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am damn well here to ask questions and i am going to stay here to ask questions.
je suis ici pour poser des questions et j'entends le demeurer.
Laatste Update: 2012-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after five days, he informed us that we were going to stay with them.
cinq jours après, nous avons appris que nous resterions avec eux.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wanted to know if he was going to stay with me or he was going to get on with his life
je voulais savoir s'il allait rester avec moi ou s'il allait continuer sa vie sans moi.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" but maertens rode too fast for merckx to stay with him.
le cannibale reproche à maertens de l'avoir emmené trop vite.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i don't know my address yet, i'm going to stay with my friend for a while.
je ne connais pas encore mon adresse, je vais habiter un temps chez mon ami.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the conflicts in africa, however, are clearly going to stay with us for some time.
mais les conflits en afrique vont certainement y figurer pendant quelque temps encore.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one of her brothers who lived in paris invited her to stay with him.
un de ses frères qui réside à paris, l’appelle chez lui.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: