Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i can't leave without you
je ne peux pas partir sans toi
Laatste Update: 2019-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can't leave without
ne peut pas partir sans toi
Laatste Update: 2019-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't live without you
je ne peux pas vivre sans toi
Laatste Update: 2023-08-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i can't be without you.
je ne peux pas être sans toi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't leave you alone
je ne peux pas te laisser tranquille
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't imagine life without you my love.
je ne peux pas imaginer la vie sans toi mon amour.
Laatste Update: 2020-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't leave them
je ne peux les quitter
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't leave now.
je ne peux pas partir maintenant.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't stop thinking about you my dear
je ne peux pas m'arrêter de penser à toi ma chérie
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miss you my dear
tu me manques mon cher/tu me manques ma chérie
Laatste Update: 2020-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miss you my dear.
tu me manques mon cher. com
Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love you, my dear.
je t'aime ma chérie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love you my dear love
je t'aime mon cheri d'amour
Laatste Update: 2022-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i adore you, my dear
je te veux maintenant mon cherie
Laatste Update: 2015-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love you my dear husband
je t'aime mon mari
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
without you my life will be over
sans toi ma vie serait gache
Laatste Update: 2013-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and you my dear
et tu mon chere
Laatste Update: 2019-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thank you, my dear fellow,
je te remercie, mon vieux,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
without you my table is empty.
sans toi ma table est vide.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how are you my dear
ca va bien toi minoue
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: